保险纠纷 临民终字第00878号

本案系上诉人鑫顺公司与被上诉人人财保临汾公司之间基于保险合同关系发生纠纷，与洪洞县人民法院（2013）洪民初字第655号判决处理的机动车交通事故责任纠纷不属同一法律关系。上诉人在被上诉人处投保有工程机械设备综合保险及附加险、第三者责任保险，发生事故应如何理赔，应依据双方保险合同约定的具体内容来确定，对此应进行实体审理，不能以交通事故处理的判决作为认定本案保险合同的依据。被上诉人辩解本案应当通过审判监督程序进行申诉或抗诉，不应另行起诉的意见不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销山西省临汾市尧都区人民法院（2014）临尧民初字第3187号民事裁定；二、指令尧都区人民法院对本案进行审理。审判长　张　琼审判员　姚应宝审判员　牛凌云二〇一五年九月十五日书记员　张　倩

本案系上诉人鑫顺公司与被上诉人人财保临汾公司之间基于保险合同关系发生纠纷，与洪洞县人民法院（2013）洪民初字第655号判决处理的机动车交通事故责任纠纷不属同一法律关系。上诉人在被上诉人处投保有工程机械设备综合保险及附加险、第三者责任保险，发生事故应如何理赔，应依据双方保险合同约定的具体内容来确定，对此应进行实体审理，不能以交通事故处理的判决作为认定本案保险合同的依据。被上诉人辩解本案应当通过审判监督程序进行申诉或抗诉，不应另行起诉的意见不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条之规定，裁定如下：一、撤销山

山西省临汾市中级人民法院民 事 裁 定 书(2015)临民终字第00878号上诉人（原审原告）洪洞县鑫顺建筑机械设备运输有限公司。法定代表人贺文平，总经理。委托代理人宋红星，山西夏正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司。负责人张金旗，经理。委托代理人范宏伟，山西师达律师事务所律师。上诉人洪洞县鑫顺建筑机械设备运输有限公司（以下简称鑫顺公司）因保险合同纠纷一案……