民间借贷纠纷 (2021)苏02民终1473号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。《借款协议》和《还款计划书》系蒋正与蓝国海中心、中商公司、何光林的真实意思表示,且协议内容也未违反法律规定,应为合法有效。根据蒋正提供的银行转账流水明细,可以认定蓝国海中心尚欠蒋正借款365万元未归还,蓝国海中心未按约履行还款义务,中商公司、何光林亦未履行担保责任,故蓝国海中心、中商公司、何光林已经构成违约,应当承担违约责任。现蒋正主张蓝国海中心归还借款365万元的诉请,事实清楚,符合法律规定,予以支持。蒋正主张蓝国海中心支付逾期付款利息的诉请,该利息主张未超过法律规定,予以支持,但是应当扣除蓝国海中心于2019年7月1日支付的14000元和8月30日支付的14000元利息。蒋正主张中商公司、何光林对蓝国海中心的付款义务承担连带保证责任的诉请,因《还款计划书》中,中商公司、何光林已经明确对蓝国海中心的付款义务承担连带保证责任,且蒋正的诉请未超过保证期限,故予以支持。蓝国海中心、中商公司、何光林经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼,视为放弃相关诉讼权利,依法应承担举证不能的法律后果。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、二百零五条、二百零六条
摘要
合法的借贷关系受法律保护。《借款协议》和《还款计划书》系蒋正与蓝国海中心、中商公司、何光林的真实意思表示,且协议内容也未违反法律规定,应为合法有效。根据蒋正提供的银行转账流水明细,可以认定蓝国海中心尚欠蒋正借款365万元未归还,蓝国海中心未按约履行还款义务,中商公司、何光林亦未履行担保责任,故蓝国海中心、中商公司、何光林已经构成违约,应当承担违约责任。现蒋正主张蓝国海中心归还借款365万元的诉请,事实清楚,符合法律规定,予以支持。蒋正主张蓝国海中心支付逾期付款利息的诉请,该利息主张未超过法律规定,予以支持,但是应当扣除蓝国海中心于2019年7月1日支付的14000元和8月30日支付的14000
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书(2021)苏02民终1473号上诉人(原审被告):南京蓝国海企业管理中心(有限合伙),住所地南京市秦淮区集庆路1号。法定代表人:荀园,该中心总经理。上诉人(原审被告):江苏中商融投实业有限公司,住所地南京市秦淮区集庆路1号。法定代表人:荀园,该公司总经理。上诉人(原审被告):何光林,男,1960年12月10日生,汉族,住南京市鼓楼区。委托诉讼代理人:徐建……