民间借贷纠纷 （2016）青01民终447号

债务应当清偿，郑公明向李延海借款后，理应及时偿还借款，其未及时偿还借款，对此应承担全部责任。李延海要求郑公明偿还借款200000元的诉求合理合法，应予支持。郑公明称该借款系甘生顺所借，不应该承担全部责任的抗辩理由于法无据，不予采信。遂判决：郑公明返还李延海借款200000元，于判决生效后十日内履行。案件受理费4300元，减半收取2150元，由郑公明负担。郑公明上诉称，1、一审判决认定事实不清，判决其承担还款责任错误。李延海的200000元款项是通过其借给了他人，郑公明不是实际借款人，一审仅凭借借条判决其承担还款责任不当。2、李延海出借的200000元，借款人甘生顺已通过其向李延海偿还了740000元，故再以200000元借条主张偿还该款项没有事实和法律依据。请求二审驳回李延海的诉讼请求。李延海答辩称，钱是郑公明从我手里拿走的，借条也是他打给我的，郑公明从未还过钱，本金、利息都没有还过。请求二审驳回上诉，维持原判。二审查明的事实与一审查明的案件事实一致，本院依法确认。另查明，2012年9月14日郑公明向李延海借款200000后，将该款以月息10%的利率借与甘生顺。本院认为，郑公明向李延海

债务应当清偿，郑公明向李延海借款后，理应及时偿还借款，其未及时偿还借款，对此应承担全部责任。李延海要求郑公明偿还借款200000元的诉求合理合法，应予支持。郑公明称该借款系甘生顺所借，不应该承担全部责任的抗辩理由于法无据，不予采信。遂判决：郑公明返还李延海借款200000元，于判决生效后十日内履行。案件受理费4300元，减半收取2150元，由郑公明负担。郑公明上诉称，1、一审判决认定事实不清，判决其承担还款责任错误。李延海的200000元款项是通过其借给了他人，郑公明不是实际借款人，一审仅凭借借条判决其承担还款责任不当。2、李延海出借的200000元，借款人甘生顺已通过其向李延海偿还了7400

青海省西宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）青01民终447号上诉人（原审被告）郑公明，身份号码×××，男，汉族，1956年11月15日出生，青海省果洛州久治公路段退休职工，住西宁市。被上诉人（原审原告）李延海，身份号码×××，男，汉族，1967年3月21日出生，系西宁市村民。上诉人郑公明因与被上诉人李延海民间借贷纠纷一案，不服西宁市城西区人民法院（2016）青0104民初209号民事判……