生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏13民终4524号

公民生命健康权和身体权受法律保护，受到侵害后有权获得赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李某1和赵某在听到上课铃时均向教室奔跑，在奔跑过程中双方对周围环境疏于观察，均存在过错，酌定双方各承担50%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。本案中，赵某将李某1撞伤，赵某应赔偿李某1的相关损失。因赵某无赔偿能力，应由其监护人周某、赵红波进行赔偿。李某1主张医疗费940元、营养费300元、交通费200元，赵某、周某予以认可，不持异议。关于李某1主张护理费1540元，因其伤情无需专人护理，其亦未提供证据予以证实，对其护理费的请求依法不予支持。对于损失费20000元，应在其实际发生时另行主张，本案不予处理。判决：一、李某1的医疗费940元、营养费300元、交通费200元，共计1440元，由赵某的监护人周某、赵红波于判决生效之日起十日

公民生命健康权和身体权受法律保护，受到侵害后有权获得赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李某1和赵某在听到上课铃时均向教室奔跑，在奔跑过程中双方对周围环境疏于观察，均存在过错，酌定双方各承担50%的责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。本案中，赵某将李某1撞伤，赵某应赔偿李某1的相关损失。因赵某无赔偿能力，应由其监护人周某、赵红

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终4524号上诉人（原审原告）：李某1，男，2009年3月1日出生，汉族，住江苏省沭阳县。法定代理人：李某2，男，1984年11月23日出生，汉族，住江苏省沭阳县，系李某1父亲。法定代理人：吴某，女，1983年12月6日出生，汉族，住江苏省沭阳县，系李某1母亲。委托诉讼代理人：徐会东，江苏省沭阳县经济开发区法律服务所法律工作者。被上诉人……