民间借贷纠纷 （2015）延中民二终字第00200号

合法的民间借贷关系受法律保护。上诉人赵志荣在二审庭审中核对过贷款条原件，承认贷款条中的壹万元是其所写，只是被人改动过，故其在上诉状中所陈述的该条据不是上诉人书写的，被上诉人向人民法院提出诉讼时，只出据了一张涂改过的借据复印件，没有原借据的理由不能成立。虽然上诉人赵志荣陈述该贷款条被人改动过，但未提供证据予以证明。被上诉人叶生旺在原审陈述时承认是上诉人赵志荣于2012年期间向其支付的2000元，在履行时从利息中予以扣除。上诉人赵志荣于2009年1月16日给被上诉人叶生旺还款2000元，在履行时亦应从利息中予以扣除。故上诉人赵志荣于2009年1月16日给被上诉人叶生旺还款2000元的上诉请求成立，该上诉请求，本院予以支持。上诉人赵志荣的其他上诉理由不能成立，与之相应的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：一、维持陕西省志丹县人民法院（2014）志民初字第00007号民事判决；二、上诉人赵志荣于2009年1月16日给被上诉人叶生旺偿还的2

合法的民间借贷关系受法律保护。上诉人赵志荣在二审庭审中核对过贷款条原件，承认贷款条中的壹万元是其所写，只是被人改动过，故其在上诉状中所陈述的该条据不是上诉人书写的，被上诉人向人民法院提出诉讼时，只出据了一张涂改过的借据复印件，没有原借据的理由不能成立。虽然上诉人赵志荣陈述该贷款条被人改动过，但未提供证据予以证明。被上诉人叶生旺在原审陈述时承认是上诉人赵志荣于2012年期间向其支付的2000元，在履行时从利息中予以扣除。上诉人赵志荣于2009年1月16日给被上诉人叶生旺还款2000元，在履行时亦应从利息中予以扣除。故上诉人赵志荣于2009年1月16日给被上诉人叶生旺还款2000元的上诉请求成立，

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民二终字第00200号上诉人（原审被告）赵志荣，男，1967年7月3日出生，汉族。被上诉人（原审原告）叶生旺，男，1962年8月24日出生，汉族。上诉人赵志荣因与被上诉人叶生旺民间借贷纠纷一案，不服陕西省志丹县人民法院（2014）志民初字第00007号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人赵志荣、被上诉人叶……