融资租赁合同纠纷 （2015）三中民（商）终字第00701号

中联重科公司与苗清堂、刘丽签订的《融资租赁合同》系当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。在签订《融资租赁合同》的同时，中联重科公司对于相关风险履行了告知义务，尽到了格式合同制定方的相应责任。本案中，中联重科公司根据苗清堂、刘丽的选择购买了ZTM300型中联牌强夯机一台提供予苗清堂、刘丽使用，作为融资租赁合同中的出租方，其已经完成了合同约定的相应义务。苗清堂、刘丽作为承租方即应当根据合同约定按时履行支付租金的义务。苗清堂、刘丽虽主张该租赁设备存有质量问题，并要求中联重科公司交付制造许可证、制造监督检验证明、设计文件及赔偿损失，但双方已在合同中约定承租人自主决定并直接与出卖人商定租赁物件的名称、规格、型号、配置和数量、价格、交货、安装、验收时间、质量要求、保修等内容，并约定对出卖人索赔的权利由出租人转让给承租人，若出卖人有延迟交货或交付的租赁物件质量数量、保修、售后服务存在争议时，由承租人直接向出卖人索赔。因此，如果苗清堂、刘丽认为租赁物件存有质量问题，以及要求交付制造许可证、制造监督检验证明、设计文件等，其应向出卖人进行主张，其反诉请求不符合反诉受理条件，

中联重科公司与苗清堂、刘丽签订的《融资租赁合同》系当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效。在签订《融资租赁合同》的同时，中联重科公司对于相关风险履行了告知义务，尽到了格式合同制定方的相应责任。本案中，中联重科公司根据苗清堂、刘丽的选择购买了ZTM300型中联牌强夯机一台提供予苗清堂、刘丽使用，作为融资租赁合同中的出租方，其已经完成了合同约定的相应义务。苗清堂、刘丽作为承租方即应当根据合同约定按时履行支付租金的义务。苗清堂、刘丽虽主张该租赁设备存有质量问题，并要求中联重科公司交付制造许可证、制造监督检验证明、设计文件及赔偿损失，但双方已在合同中约定承租人自主决定并直

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三中民（商）终字第00701号上诉人（原审被告）苗清堂，男，1959年9月15日出生。上诉人（原审被告）刘丽，女，1962年12月17日出生。二上诉人委托代理人赵兰明，北京市盈科（济南）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）中联重科融资租赁（北京）有限公司，住所地北京市怀柔区南大街37号。法定代表人方明华，董事长。委托代理人周威，女，1984年3月……