交通肇事 （2021）鲁13刑终168号

被告人高夫廷驾驶机动车辆，违反道路运输交通安全管理法规，致一人死亡，负此事故的全部责任，构成交通肇事罪，应予依法惩处。被告人高夫廷主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，愿意接受处罚，对其依法可以从轻处罚。被告人高夫廷因其肇事犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失共计1199543.73元，涉案肇事车辆已在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司临沂市莒南支公司投保交强险、商业三者险，承保期间内发生交通事故致人死亡，附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司临沂市莒南支公司在保险责任限额范围内应当予以赔偿附带民事诉讼原告人1097625元，不足部分101918.73元，应由附带民事诉讼被告人孙普阳继续赔偿，附带民事诉讼被告人郯城和畅运输有限公司同被告人高夫廷对此负连带赔偿责任；附带民事诉讼原告人要求赔偿的过高部分不予支持。附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司临沂市莒南支公司辩称原告人的抚养费计算数额错误，应为280675元，扣除（2020）鲁1322民初4454号赔偿鲁Ｑ1××××号车损14375元的意见，经查属实予以采纳；关于附带民事诉讼被告人孙普阳辩称范某驾驶的鲁

被告人高夫廷驾驶机动车辆，违反道路运输交通安全管理法规，致一人死亡，负此事故的全部责任，构成交通肇事罪，应予依法惩处。被告人高夫廷主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，愿意接受处罚，对其依法可以从轻处罚。被告人高夫廷因其肇事犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失共计1199543.73元，涉案肇事车辆已在附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司临沂市莒南支公司投保交强险、商业三者险，承保期间内发生交通事故致人死亡，附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司临沂市莒南支公司在保险责任限额范围内应当予以赔偿附带民事诉讼原告人1097625元，不足部分101918.73元，应由附带民事诉讼

山东省临沂市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）鲁13刑终168号原公诉机关山东省郯城县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邵某2，女，1978年8月14日出生，汉族，住郯城县。系被害人马某4之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某2，男，1994年5月15日出生，汉族，住郯城县。系被害人马某4长子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某1，男，2005年11月28日……