故意伤害 （2013）百刑终字第171号

由于原审被告人农长松、农长健、农长敢、农长金的犯罪行为，给上诉人农某某造成了经济损失，其在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。对于上诉人农某某的上诉意见，经查，上诉人农某某与原审被告人农长松发生争吵后，持石头欲打农长松，后又拿出匕首，对引发本案有一定过错责任，原判认定由其承担20%的民事责任亦在合理范围内，因此，对上诉人农某某的上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　王小强审判员　　陈苍山审判员　　张　莉二〇一三年九月二十三日书记员　　黄丽研

由于原审被告人农长松、农长健、农长敢、农长金的犯罪行为，给上诉人农某某造成了经济损失，其在承担刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。对于上诉人农某某的上诉意见，经查，上诉人农某某与原审被告人农长松发生争吵后，持石头欲打农长松，后又拿出匕首，对引发本案有一定过错责任，原判认定由其承担20%的民事责任亦在合理范围内，因此，对上诉人农某某的上诉理由不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　王小强审判员　　陈

广西壮族自治区百色市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）百刑终字第171号原公诉机关广西壮族自治区靖西县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）农某某，男，1953年10月10日出生。诉讼代理人梁秀清，女，1952年11月20日出生。原审被告人农长松，男，1963年2月16日出生。原审被告人农长建，男，1975年1月15日出生。原审被告人农长敢，男，1968年6月17日出……