（2016）渝03民终1084号

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，廖邦国向胡渼明借款，双方的借贷关系自胡渼明将款项支付给廖邦国时成立并生效，廖邦国未按约还款属违约行为，应当承担归还借款并支付相应利息的民事责任。李蓉与廖邦国系夫妻关系，按照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”的规定，李蓉应当承担连带清偿责任。因胡渼明所借款项预先扣除了部分利息，按照相关规定，廖邦国的借款本金以其实际收到的金额确定，即为1918500元。对2011年7月12日至8月26日期间的50万元，因双方均未能提供证据证明付款时间，确定2011年8月26日为付款时间。对胡渼明于2011年8月26日通过中国银行支付给廖邦国的10万元，胡渼明未提供证据证明系借款，因此，该款项不应计入借款总额中。因双方约定的利息超过了国家有关限制利率的规定，确定按照中国人民银行同期同类贷款利率的4倍计算利息，至2014年5月12日结算时止

合法的借贷关系应受法律保护。本案中，廖邦国向胡渼明借款，双方的借贷关系自胡渼明将款项支付给廖邦国时成立并生效，廖邦国未按约还款属违约行为，应当承担归还借款并支付相应利息的民事责任。李蓉与廖邦国系夫妻关系，按照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间，夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外”的规定，李蓉应当承担连带清偿责任。因胡渼明所借款项预先扣除了部分利息，按照相关规定，廖邦国的借款本金以其实际收到的金额确

重庆市第三中级人民法院p t ; ' > 民 事 判 决 书（2016）渝03民终1084号上诉人(原审被告)廖邦国（又名廖人鉴），男，1963年2月8日出生，汉族，居民，住重庆市涪陵区。委托代理人罗杨，重庆万忠律师事务所律师。上诉人（原审被告）李蓉，女，1969年2月2日出生，汉族，公务员，住重庆市涪陵区。委托代理人易小雪，重庆柯大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）胡渼明，男，1964年8月1……