（2015）榆中民二终字第00006号

被上诉人张某某因交通事故造成损害，其侵权人投保的保险公司应在保险理赔款内承担赔偿责任。本案中，本次事故的另一名受害人李某某伤情及其严重，恐保险理赔款不足以赔偿李某某损害的情况下，张某某申明优先赔偿李某某损失，但其并未放弃向保险公司主张赔偿的权利，只是将该权利交由李某某主张，属权利的承继。该申明是附有条件的申明，现申明条件未成就，故张某某的损失应由西峡保险公司承担。西峡保险公司的上诉理由不能成立，本院依法不予支持。一审判决正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费185元，由中国人民财产保险股份有限公司西峡支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　白吉恩代理审判员　　李文龙代理审判员　　霍　韬二〇一五年一月十日书　记　员　　李　炜

被上诉人张某某因交通事故造成损害，其侵权人投保的保险公司应在保险理赔款内承担赔偿责任。本案中，本次事故的另一名受害人李某某伤情及其严重，恐保险理赔款不足以赔偿李某某损害的情况下，张某某申明优先赔偿李某某损失，但其并未放弃向保险公司主张赔偿的权利，只是将该权利交由李某某主张，属权利的承继。该申明是附有条件的申明，现申明条件未成就，故张某某的损失应由西峡保险公司承担。西峡保险公司的上诉理由不能成立，本院依法不予支持。一审判决正确，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费185元，由中国人民财产保险股份有限公司西峡支公

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）榆中民二终字第00006号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司西峡支公司。住所地：河南省西峡县仲景路***号。负责人马某某，系该公司经理。委托代理人贺某某、刘某某，河南鼎新律师事务所律师。被上诉人（原审原告）张某某，男，1969年10月4日出生，汉族，现住山西省河津市清涧办事处清涧二村。委托代理人田某，陕西秦靖律师事务所律师。被上诉人……