民间借贷纠纷 （2014）本民一终字第00279号

一、原告宁玉艳是否真正借给被告李秀才35000元是本案的争议焦点。原告宁玉艳向本院提供了被告李秀才于2011年7月25日出具的借条，并提供了辽A681＊＊**＊＊9号存折，存折取款记录体现2011年7月24日取款35000元，同时又提供证人程某某知道此事，经询问证人程某某，程某某证实，“大约时间我记不住了，那天晚上大约7点钟左右，我上宁玉艳家串门，我看见宁玉艳的女儿给宁玉艳送钱，宁玉艳在点钱，我问给你送钱干什么，她说她小叔子李秀才盖房子借款”。上述证据形成了证据链，被告王艳华没有提供足够反驳证据，故确认其证明力，应认定被告李秀才向原告宁玉艳借款35000元的事实存在。二、原告要求被告王艳华偿还借款的诉讼请求，借条中虽为被告李秀才以自己一方个人名义借款，但此借款符合《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》中规定的债权人就婚姻存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理的情形。因此，对于原告宁玉艳要求被告王艳华偿还欠款的诉讼请求，予以支持。据此判决：被告李秀才、王艳华于判决生效后三日内共同偿还原告宁玉艳借款本金35000元。案件受理费67

一、原告宁玉艳是否真正借给被告李秀才35000元是本案的争议焦点。原告宁玉艳向本院提供了被告李秀才于2011年7月25日出具的借条，并提供了辽A681＊＊**＊＊9号存折，存折取款记录体现2011年7月24日取款35000元，同时又提供证人程某某知道此事，经询问证人程某某，程某某证实，“大约时间我记不住了，那天晚上大约7点钟左右，我上宁玉艳家串门，我看见宁玉艳的女儿给宁玉艳送钱，宁玉艳在点钱，我问给你送钱干什么，她说她小叔子李秀才盖房子借款”。上述证据形成了证据链，被告王艳华没有提供足够反驳证据，故确认其证明力，应认定被告李秀才向原告宁玉艳借款35000元的事实存在。二、原告要求被告王艳华偿还

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）本民一终字第00279号上诉人（原审被告）王艳华，女，1964年4月15日出生，汉族，辽宁省桓仁满族自治县人，农民，现住桓仁满族自治县。委托代理人周立君，辽宁鑫利律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宁玉艳，女，1964年2月25日出生，汉族，辽宁省桓仁满族自治县人，农民，现住桓仁满族自治县。委托代理人隋然，辽宁贞观律师事务所律师。被上诉人（原审……