买卖合同纠纷 （2016）渝05民初487号

原告与被告张家口鑫宇物流公司签订的《煤炭购销合同》、《合作协议》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应按约定履行各自义务，否则应当承担相应的违约责任。依据《合作协议》，原告在履行《煤炭购销合同》中的预付款5000万元已经转为履行《合作协议》的履约保证金。同时，《合作协议》约定了该5000万元应于2014年12月31日前归还原告，现被告张家口鑫宇物流公司并未归还该保证金，故原告请求被告张家口鑫宇物流公司归还该5000万元保证金的请求合法有据，本院予以支持。因被告张家口鑫宇物流公司未按时足额退还保证金，已经构成违约，依照《合作协议》应当向原告承担协议金额20%的违约金，但该违约金约定过高，现原告自愿调减至按人民银行同期贷款利率上浮50%计算资金占用损失符合法律规定，本院予以支持。对于原告诉请的差价收益问题。《合作协议》约定被告张家口鑫宇物流公司向原告保证2014年1月至12月期间每月有55万元的差价收益，该收益是原告可预见的收入，且从贸易流程看，煤炭的买家系被告张家口鑫宇物流公司指定，即被告张家口鑫宇物流公司对该收益亦是可预见的，故原告要求被告张家口鑫宇

原告与被告张家口鑫宇物流公司签订的《煤炭购销合同》、《合作协议》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效，双方均应按约定履行各自义务，否则应当承担相应的违约责任。依据《合作协议》，原告在履行《煤炭购销合同》中的预付款5000万元已经转为履行《合作协议》的履约保证金。同时，《合作协议》约定了该5000万元应于2014年12月31日前归还原告，现被告张家口鑫宇物流公司并未归还该保证金，故原告请求被告张家口鑫宇物流公司归还该5000万元保证金的请求合法有据，本院予以支持。因被告张家口鑫宇物流公司未按时足额退还保证金，已经构成违约，依照《合作协议》应当向原告承担协议金额20%的

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2016)渝05民初487号原告：重庆市电煤储运集团有限公司，住所地重庆市南岸区南滨路162号2栋（重庆能源大厦）8层、9层，统一社会信用代码915001086786691548.法定代表人：孙中凯，董事长。委托诉讼代理人：余成章，北京大成（重庆）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王天强，北京大成（重庆）律师事务所律师。被告：肥矿集团张家口鑫宇物流有限公司，……