进出口代理合同纠纷 （2014）浙甬商终字第1271号

胡时君与岚亭公司签订的外贸合作协议书和委托代理出口合同合法有效，双方均应按约履行。岚亭公司按约为胡时君提供货物进出口代理服务，并将货物提单交付给胡时君，胡时君应当按约支付岚亭公司垫付的货款及相应的代理费等费用。胡时君主张其与岚亭公司系风险共担的投资合作关系，没有事实依据，本院不予采信。委托代理合同约定岚亭公司在收到货款和代理费及销售利润后，须立即将正本提单交付胡时君，故在胡时君付清合同约定款项之前，岚亭公司有权拒绝交付提单，即便胡时君因此无法收到货物，也不能以此为由拒付合同约定的款项；胡时君、陈金凤认为因岚亭公司延迟交付提单导致货物被海关没收，其不应承担付款义务的主张，没有合同依据，本院不予支持。岚亭公司与胡时君签订的约定书约定涉案货物提单已经交给胡时君，向摩洛哥海关报关，出货清关后在2011年7月30日前由胡时君支付货款及财务费用、代理费、差旅费等共计1710000元。双方约定了明确的付款期间，并约定由胡时君向摩洛哥海关报关，故胡时君应当在2011年7月30日前付清上述款项。胡时君、陈金凤认为岚亭公司在履行合同中存在过错，未能提供相应证据，本院难以采信。关于胡时君、陈金凤主张的其与尹

胡时君与岚亭公司签订的外贸合作协议书和委托代理出口合同合法有效，双方均应按约履行。岚亭公司按约为胡时君提供货物进出口代理服务，并将货物提单交付给胡时君，胡时君应当按约支付岚亭公司垫付的货款及相应的代理费等费用。胡时君主张其与岚亭公司系风险共担的投资合作关系，没有事实依据，本院不予采信。委托代理合同约定岚亭公司在收到货款和代理费及销售利润后，须立即将正本提单交付胡时君，故在胡时君付清合同约定款项之前，岚亭公司有权拒绝交付提单，即便胡时君因此无法收到货物，也不能以此为由拒付合同约定的款项；胡时君、陈金凤认为因岚亭公司延迟交付提单导致货物被海关没收，其不应承担付款义务的主张，没有合同依据，本院不予支

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙甬商终字第1271号上诉人（原审被告）：胡时君，无固定职业。上诉人（原审被告）：陈金凤，无固定职业。两上诉人的共同委托代理人：周彬，浙江素豪律师事务所律师。两上诉人的共同委托代理人：晏珊珊，浙江素豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宁波岚亭国际贸易有限公司。住所地：宁波市江东区百丈东路****号（5-15）（5-16）。法定代表人：朱静雯……