（2015）营行终字第00174号

被告营口市站前区人力资源和社会保障局负责辖区内工伤登记行政确认，其职权依据合法，本院予以确认。根据《最高人民法院行政审判庭关于车辆挂靠其他单位经营实际所有人聘用的司机工作中伤亡能否认定为工伤问题的答复》规定：个人购买的车辆挂靠其他单位且以挂靠单位的名义对外经营的，其聘用的司机与挂靠单位之间形成了事实劳动关系，在车辆运营中伤亡的，应当适用《劳动法》和《工伤保险条例》的有关规定认定是否构成工伤。因此原告认为事故车辆辽H608**只是挂靠在其单位，死者于晓云与原告单位不存在劳动关系的观点，本院不予支持。根据《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题的答复》的规定，因第三人造成工伤的职工或其近亲属，从第三人处获得民事赔偿后，可以按照《工伤保险条例》第三十七条的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿。本案第三人虽已获得人身损害赔偿，死者于晓云在受雇期间，为任传红运输货物途中发生交通事故身亡，属于在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害，符合认定工伤的条件，仍可获得工伤保险待遇补偿。因此原告认为死者家属已得到人身损害赔偿，不应再认定工伤的

被告营口市站前区人力资源和社会保障局负责辖区内工伤登记行政确认，其职权依据合法，本院予以确认。根据《最高人民法院行政审判庭关于车辆挂靠其他单位经营实际所有人聘用的司机工作中伤亡能否认定为工伤问题的答复》规定：个人购买的车辆挂靠其他单位且以挂靠单位的名义对外经营的，其聘用的司机与挂靠单位之间形成了事实劳动关系，在车辆运营中伤亡的，应当适用《劳动法》和《工伤保险条例》的有关规定认定是否构成工伤。因此原告认为事故车辆辽H608**只是挂靠在其单位，死者于晓云与原告单位不存在劳动关系的观点，本院不予支持。根据《最高人民法院关于因第三人造成工伤的职工或其亲属在获得民事赔偿后是否还可以获得工伤保险补偿问题

辽宁省营口市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）营行终字第00174号上诉人（原审原告）营口集祥集装箱运输有限责任公司，住所地营口市站前区新开街新开里7号。法定代表人王世剑，职务经理。委托代理人王连峰，营口市广通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）营口市站前区人力资源和社会保障局，住所地营口市站前区新兴大街东49号。法定代表人杨慧娟，职务局长。委托代理人陈锐敏，职务副局长。原审第三人吴……