民间借贷纠纷 （2019）苏11民终3238号

姚柏军欠黄鹏借款本金44000元的事实，有黄鹏提供的微信聊天记录、支付宝转账记录、通话录音等予以证实，并与黄鹏当庭陈述相佐，应予以确认。姚柏军未能及时偿还黄鹏借款，黄鹏有权要求姚柏军偿还借款本金44000元，并承担逾期还款利息（自起诉之日起至实际还清之日止，按银行同期贷款利率计算）。对于蒋红娟是否应对上述债务承担连带责任的问题。法院认为，上述债务均发生于姚柏军与蒋红娟系夫妻关系存续期间，黄鹏亦是将所有借款汇至蒋红娟支付宝账户，综上，应当认定上述债务产生系姚柏军、蒋红娟共同意思表示，蒋红娟应对上述债务承担连带清偿责任。姚柏军、蒋红娟经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对其诉讼权利的放弃，依法应承担对己不利的法律后果。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、姚柏军应偿还黄鹏借款本金44000元，并承担逾期还款利息（自2019年1月25日起至实际还清之日止，按银行同期贷款利率计算），限于本判决生效后十日内付

姚柏军欠黄鹏借款本金44000元的事实，有黄鹏提供的微信聊天记录、支付宝转账记录、通话录音等予以证实，并与黄鹏当庭陈述相佐，应予以确认。姚柏军未能及时偿还黄鹏借款，黄鹏有权要求姚柏军偿还借款本金44000元，并承担逾期还款利息（自起诉之日起至实际还清之日止，按银行同期贷款利率计算）。对于蒋红娟是否应对上述债务承担连带责任的问题。法院认为，上述债务均发生于姚柏军与蒋红娟系夫妻关系存续期间，黄鹏亦是将所有借款汇至蒋红娟支付宝账户，综上，应当认定上述债务产生系姚柏军、蒋红娟共同意思表示，蒋红娟应对上述债务承担连带清偿责任。姚柏军、蒋红娟经法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对其诉讼权利的放弃，依法应承担

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏11民终3238号上诉人（原审被告）：姚柏军，男，1980年9月29日生，汉族，住扬中市经济开发区。上诉人（原审被告）：蒋红娟，女，1982年2月3日生，汉族，住扬中市经济开发区。被上诉人（原审原告）：黄鹏，男，1988年1月31日生，汉族，住扬中市。委托诉讼代理人：陆龙，江苏禾邦（扬中）律师事务所律师。上诉人姚柏军、蒋红娟因与被上诉人黄鹏民……