民间借贷纠纷 （2016）宁02民终317号

合法的借贷关系受法律保护。马英出示的证据可以证实丁芳向马英借款360000元的事实，故马英要求丁芳偿还借款本金360000元的诉讼请求成立，予以支持。马英、丁芳在还款协议中确认2014年3月18日借马英的360000元，利息为月息百分之二，同时丁芳承诺未按照双方约定的时间偿还借款，则承担利息并按日万分之五承担预期违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借款案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持，故依法支持利息51480元（详见利息计算清单），丁芳应予以偿还。马英、丁芳、丁琳签订的《抵押协议》中约定丁芳将于2015年2月18日前付马英现金100000元整，逾期未还马英钱款，丁芳自愿将大武口区世纪大道金海商贸中心C幢309号房屋过户给马英，该约定系流质条款属无效，但丁琳作为保证人签字承担担保责任的部分仍然有效，双方在抵押协议中未约定保证方式及保证期间，丁琳自2015年2月18日起至2015年8月18日期间承担连带保证责任

合法的借贷关系受法律保护。马英出示的证据可以证实丁芳向马英借款360000元的事实，故马英要求丁芳偿还借款本金360000元的诉讼请求成立，予以支持。马英、丁芳在还款协议中确认2014年3月18日借马英的360000元，利息为月息百分之二，同时丁芳承诺未按照双方约定的时间偿还借款，则承担利息并按日万分之五承担预期违约金，根据《最高人民法院关于审理民间借款案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定，出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持，故依法支持利息51480元（详

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁02民终317号上诉人（原审被告）丁芳，女，1981年10月1日出生，回族，石嘴山市档案馆职工，住石嘴山市大武口区长胜路自建房**号K。委托代理人李良辉，宁夏致和律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）马英，女，1970年2月5日出生，回族，无业，住石嘴山市大武口区星海时代花园*号楼*单元****号。委托代理人张世新,宁夏……