交通肇事 (2014)承刑终字第00240号
裁判要旨
上诉人陈建军违反道路交通运输管理法规,发生重大交通事故,致一人重伤,且事故发生后弃车逃离现场,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应追究其刑事责任。上诉人陈建军案发后主动到公安机关投案,并如实供述犯罪事实,其行为构成自首,依法从轻处罚。陈建军的家属与受害人达成和解协议,得到了受害人的谅解,没有再犯罪的危险,其所在社区能够为其提供社区矫正条件,符合刑法规定的宣告缓刑条件,本院决定对其适用缓刑。上诉人陈建军的上诉理由及辩护人意见,本院予以采纳。据此,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条、七十三条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第二款六项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(二)项、第二百三十三条、第二百七十九条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条第一款的规定,判决如下:一、撤销围场满族蒙古族自治县人民法院(2014)围刑初字第71号刑事判决;二、上诉人(原审被告人)陈建军犯交通肇事罪,判处有期徒刑二年,缓刑三年。(刑期考验期限,从判决确定之日起计算)本判决为终
摘要
上诉人陈建军违反道路交通运输管理法规,发生重大交通事故,致一人重伤,且事故发生后弃车逃离现场,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪,依法应追究其刑事责任。上诉人陈建军案发后主动到公安机关投案,并如实供述犯罪事实,其行为构成自首,依法从轻处罚。陈建军的家属与受害人达成和解协议,得到了受害人的谅解,没有再犯罪的危险,其所在社区能够为其提供社区矫正条件,符合刑法规定的宣告缓刑条件,本院决定对其适用缓刑。上诉人陈建军的上诉理由及辩护人意见,本院予以采纳。据此,依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条、七十三条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释
正文(节选)
河北省承德市中级人民法院刑 事 判 决 书(2014)承刑终字第00240号原公诉机关围场满族蒙古族自治县人民检察院。上诉人(原审被告人)陈建军,男,1983年2月10日出生于河北省围场县,满族,初中文化,农民,现住围场满族蒙古族自治县围场镇河东村老三轮车队南侧民房。因涉嫌犯交通肇事罪,于2014年2月17日被围场满族蒙古族自治县公安交通警察大队行政拘留,2014年3月1日被围场满族蒙古族自治县公……