机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0925民初2617号
裁判要旨
公民的生命健康权、财产权受法律保护。 原告唐子兰因交通事故受伤，有权要求侵权人及保险公司赔偿因该交通事故给其造成的损失。 被告夏斯根驾驶的车辆在被告保险公司投保了交强险，被告保险公司应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，在交强险责任限额内对原告承担赔偿责任，超出交强险责任限额的部分按事故责任确定当事人的赔偿责任。 交警部门认定被告夏斯根负本起事故的同等责任，超出交强险限额的部分依法由侵权人承担70%赔偿责任。 被告夏斯根驾驶的车辆挂靠在被告运输公司名下，故被告运输公司应与被告夏斯根承担连带赔偿责任。 肇事车辆在被告保险公司投保100万元不计免赔商业三者险，故超出交强险限额的应由侵权人承担的责任，依法由被告保险公司根据商业保险合同及保险法的规定在其剩余的责任限额范围内承担赔偿责任。 根据原告提交的九龙口医院的病案材料，不能排除原告两次九龙口住院与本起交通事故给原告造成损伤的后续治疗的关联性，故对原告的两次九龙口卫生院住院治疗相关费用，本院支持按照原告实际支付的九龙口卫生院的医疗费计算原告损失。 本起事故发生时原告已达退休年龄，原告提交的证据尚不足以证实原告在事故发
摘要
唐子兰与夏斯根、涟水县中邮运输有限公司等机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省建湖县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0925民初2617号原告：唐子兰，女，1949年12月19日生，汉族，居民，住建湖县。 委托诉讼代理人：孙培勇，江苏行正律师事务所律师。 被告：夏斯根，男，1984年3月5日生，汉族，居民，住建湖县经济开发区。 被告：涟水县中邮运输有限公司，住所地淮安市涟水县金城北路**。 法定代表人：冯济耀，该公司总经理。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司……