民间借贷纠纷 （2021）湘10民终1206号

本案系民间借贷纠纷，争议焦点在于：一、本案债务是否属于志英经营部的债务；二、邱德英是否应承担偿还贺文国借款的义务。关于争议焦点一。本案中，骆志生下岗后开店从事农资农化生意，因资金周转困难向贺文国借款20000元，虽然借款时间先于志英经营部个体工商户注册登记时间，但借款单上借款人处均有骆志生签名并加盖志英经营部公章，该借款亦是用于经营农资化肥，故可以认定本案所涉借款既属于骆志生的债务，亦属于志英经营部的债务。关于争议焦点二。《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款规定：“个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担”，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第43条规定：“在夫妻关系存续期间一方从事个体经营或者承包经营的，其收入为夫妻共有财产，债务亦应以夫妻共有财产清偿”。本案所涉借款发生在骆志生与邱德英夫妻关系存续期间，且当时邱德英与骆志生并未分居，邱德英主张该债务为骆志生的个人债务、志英经营部系骆志生个人经营，但其提供的证据不足以证明该主张，本案无法区分志英经营部是骆志生个人经营还是家庭经营，依据相关法律规定案涉债务

本案系民间借贷纠纷，争议焦点在于：一、本案债务是否属于志英经营部的债务；二、邱德英是否应承担偿还贺文国借款的义务。关于争议焦点一。本案中，骆志生下岗后开店从事农资农化生意，因资金周转困难向贺文国借款20000元，虽然借款时间先于志英经营部个体工商户注册登记时间，但借款单上借款人处均有骆志生签名并加盖志英经营部公章，该借款亦是用于经营农资化肥，故可以认定本案所涉借款既属于骆志生的债务，亦属于志英经营部的债务。关于争议焦点二。《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款规定：“个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担；家庭经营的，以家庭财产承担；无法区分的，以家庭财产承担”，《最高人民法院关于贯

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）湘10民终1206号上诉人（原审被告）：邱德英。委托诉讼代理人：骆珍（邱德英之女）。被上诉人（原审原告）：贺文国。原审被告：骆志生。原审被告：资兴市志英农资农化经营部，住所地湖南省资兴市鲤鱼江大兴西路**。经营者：骆志生。上诉人邱德英因与被上诉人贺文国以及原审被告骆志生、资兴市志英农资农化经营部（以下简称志英经营部）民间借贷纠纷一案，不服湖南省……