（2015）黔六中民终字第01092号

本案二审争议焦点为：1、上诉人与被上诉人之间的劳动关系是否已经解除。2、上诉人是否应为被上诉人办理个人档案及社会保险关系转移手续。关于上诉人与被上诉人之间的劳动关系是否已经解除的问题。被上诉人向上诉人提交辞职申请后，上诉人向被上诉人作出了同意解除劳动合同的通知，依照《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，双方的劳动关系已经解除。上诉人关于双方的劳动关系并未解除的上诉理由，于法无据，本院不予采信。关于上诉人是否应为被上诉人办理个人档案及社会保险关系转移手续的问题。上诉人与被上诉人的劳动关系已经依法解除的情况下，根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十条的规定，上诉人应当为被上诉人办理个人档案和社会保险关系转移手续。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由上诉人贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院负担。本判决为终审判决。审判长　　张景强审判员　　马功云审判员　　谭茶芬二〇一五年十月二十二日书记员　　刘章仙

本案二审争议焦点为：1、上诉人与被上诉人之间的劳动关系是否已经解除。2、上诉人是否应为被上诉人办理个人档案及社会保险关系转移手续。关于上诉人与被上诉人之间的劳动关系是否已经解除的问题。被上诉人向上诉人提交辞职申请后，上诉人向被上诉人作出了同意解除劳动合同的通知，依照《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，双方的劳动关系已经解除。上诉人关于双方的劳动关系并未解除的上诉理由，于法无据，本院不予采信。关于上诉人是否应为被上诉人办理个人档案及社会保险关系转移手续的问题。上诉人与被上诉人的劳动关系已经依法解除的情况下，根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十条的规定，上诉人应当为被上诉人办理个人档案和社会

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黔六中民终字第01092号上诉人（原审原告）贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院，住所地贵州省六盘水市盘县红果镇干沟桥东区。法定代表人黄光荣，贵州盘江投资控股（集团）有限公司总医院院长。特别授权委托代理人杨辉，盘县红果镇法律服务所法律服务工作者。特别授权委托代理人凡兴海，盘县红果镇法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）陈燕乐。特别授……