侵害集体经济组织成员权益纠纷 （2016）苏01民终1626号

于萍、董文铭的起诉，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条第三款的规定，原审法院裁定：驳回于萍、董文铭的起诉。一审案件受理费50元，退还于萍、董文铭。上诉人董文铭、于萍不服原审裁定，向本院提起上诉称，上诉人于萍的户口一直到老圩村，结婚后董文铭的户口也迁入本村，上诉人的子女户口也在村里，理应享受村民待遇，原审法院以不属于人民法院受理范围而驳回起诉，上诉人的合法私利如何能得到保障。为此，上诉人请求二审法院撤销原审裁定，指定原审法院再理。被上诉人溧水区晶桥镇新桥行政村老圩自然村辩称，上诉人董文铭、于萍与其子女共四人要求分田补偿费的理由不成立，当时董文铭想将户口迁到我们自然村，但是我村说了迁进来可以，但是不享受本村村民的待遇，迁移证明书上亦说明了其二不享受任何本村村民的待遇。老圩自然有村规定，女方在结婚后必须迁出户口，如果户口不迁亦不享受本村村民待遇。本院认为，在土地征用补偿费争议中涉及集体经济组织成员资格确定问题，当事人提起民事诉讼的，人民法院不予受理。故原审法院裁定驳

于萍、董文铭的起诉，不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第二百零八条第三款的规定，原审法院裁定：驳回于萍、董文铭的起诉。一审案件受理费50元，退还于萍、董文铭。上诉人董文铭、于萍不服原审裁定，向本院提起上诉称，上诉人于萍的户口一直到老圩村，结婚后董文铭的户口也迁入本村，上诉人的子女户口也在村里，理应享受村民待遇，原审法院以不属于人民法院受理范围而驳回起诉，上诉人的合法私利如何能得到保障。为此，上诉人请求二审法院撤销原审裁定，指定原审法院再理。被上诉人溧水区晶桥镇新桥行政村老圩自然村

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏01民终1626号上诉人（原审原告）董文铭，1985年12月7日生，汉族。上诉人（原审原告）于萍，1988年5月13日生。上述两上诉人共同委托代理人于元军。上述两上诉人共同委托代理人王明，南京市溧水区石湫法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）溧水区晶桥镇新桥行政村老圩自然村，住所地南京市溧水区晶桥镇新桥村老圩村。负责人于元火，该老圩自然村……