机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀0223民初1445号
裁判要旨
侵害公民身体、财产造成损害的，应当承担损害赔偿责任。 侵害他人身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的由承保交强险的保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；交强险不足部分，由承保商业第三者责任险的保险公司根据事故责任比例予以赔偿。 商业险不足部分，由实际侵权人承担赔偿责任。 2018年9月17日6时20分，原告驾驶三轮电动车，沿山深线由西向东行驶至滦县雷庄农业银行门口处时，与同向行驶的被告赵永合驾驶的冀Ｂ×××××、冀Ｂ×××××号重型货车发生碰撞，致原告受伤、两车受损的交通事故。 该事故经滦县交警队现场查勘后出具事故认定书，认定：郑有忠负此事故的同等责任，赵永合负此事故的同等责任。 故被告迁安市龙翔运输有限公司对原告的损伤承担民事赔偿责任。 冀Ｂ×××××、冀Ｂ×××××号重型货车在被告保险公司分别投保了机动车交强险，保险期间为2018年5月24日至2019年5月23日，本次事故发生在保险期间。 故原告的合理损失依法应由被告保险公司在机动车交通事故责任强制险赔偿，超
摘要
郑有忠与赵永合、迁安市龙翔运输有限公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河北省滦州市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀0223民初1445号 原告：郑有忠，男，1953年4月18日生，汉族，住滦县。 委托诉讼代理人：郑贤，男，1981年12月8日生，汉族，住滦县。 系原告儿子。 被告：赵永合，男，1964年6月9日生，汉族，住迁安市。 被告：迁安市龙翔运输有限公司，住所地：迁安市木厂口镇淞汀村村南。 负责人：孟凡宝。 职务：经理。 被告：中国人民财……