故意伤害 CAIL-f69294f2a607b532
裁判要旨
罪名:故意伤害,刑期:8个月
摘要
福州市鼓楼区人民检察院指控,2013年8月6日晚9时许,被告人江某与同事三人共同乘坐被害人张某某驾驶的出租车在福州市鼓楼区新权南路与古田路交叉口时,因被告人江某要求被害人张某某停车等候未果,双方引起争执,继而相互扭打,致使被害人张某某的鼻骨粉碎性骨折。经鉴定:被害人张某某的伤情为轻伤。 2013年9月24日,被告人江某向福州市公安局安泰派出所投案。 对上述指控,公诉人当庭宣读和出示了下列证据:被害人张某某的陈述及辨认笔录;证人田某某、陈某、张某某、欧长某某的证言;被害人张某某病历、医疗费票据、出院记录等书证;福州市公安局刑事科学技术研究所出具的临床法医学检验鉴定书;《调解协议书》、《收据》及《谅解书》;公安行政处罚决定书;抓获经过及户籍证明;被告人江某的供述等。通过举证,公诉机关认为被告人江某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定,应以××追究其刑事责任。被告人江某犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行,根据《中华人民共和国刑法》××××之规定,是自首,可以从轻或者减轻处罚。公诉机关建议对被告人江某在××至一年的幅度内处刑。提请法院依法判处。
正文(节选)
福州市鼓楼区人民检察院指控,2013年8月6日晚9时许,被告人江某与同事三人共同乘坐被害人张某某驾驶的出租车在福州市鼓楼区新权南路与古田路交叉口时,因被告人江某要求被害人张某某停车等候未果,双方引起争执,继而相互扭打,致使被害人张某某的鼻骨粉碎性骨折。经鉴定:被害人张某某的伤情为轻伤。 2013年9月24日,被告人江某向福州市公安局安泰派出所投案。 对上述指控,公诉人当庭宣读和出示了下列证据:……