生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）商民再终字第29号

学校对未成年人承担的是教育、管理、保护之责。本案中由于被告商丘市第一中学分校在学生上完夜自习后，疏于管理，未及时让学生回寝室休息，致使原告在操场上活动时，被被告史振岐撞伤，故应对原告承担相应的赔偿责任，因被告商丘市第一中学分校不具备法人资格，故其分校的赔偿责任，应有其上级单位被告商丘市第一中学承担。被告史振岐虽为未成年人，但根据其年龄和认知能力，应当知道其黑夜在操场上活动的行为具有一定危险性，故对原告造成的伤害，应承担一定的赔偿责任，因其是未成年人，故其赔偿责任应由其监护人被告史金岭承担。原告王晓东明知下夜自习后，根据学校规定，应该及时回寝室休息，但仍去操场上活动，属不遵守学校纪律的行为，对自己受伤结果应承担主要责任。根据相关法律规定，具体赔偿数额为：原告王晓东支出医疗费11264元，住院伙食补助费12天×1O元=120元，营养费12天×10元=120元，护理费12天×（11477.05÷365天）=372元，残疾赔偿金20年×11477.05×10％=22954元，住宿费3318元，交通费3208元，以上共计41356元，依据原、被告各自应承担责任，由原告王晓东自己承担50％的责任即

学校对未成年人承担的是教育、管理、保护之责。本案中由于被告商丘市第一中学分校在学生上完夜自习后，疏于管理，未及时让学生回寝室休息，致使原告在操场上活动时，被被告史振岐撞伤，故应对原告承担相应的赔偿责任，因被告商丘市第一中学分校不具备法人资格，故其分校的赔偿责任，应有其上级单位被告商丘市第一中学承担。被告史振岐虽为未成年人，但根据其年龄和认知能力，应当知道其黑夜在操场上活动的行为具有一定危险性，故对原告造成的伤害，应承担一定的赔偿责任，因其是未成年人，故其赔偿责任应由其监护人被告史金岭承担。原告王晓东明知下夜自习后，根据学校规定，应该及时回寝室休息，但仍去操场上活动，属不遵守学校纪律的行为，对自

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民再终字第29号原审被上诉人（一审被告）商丘市第一中学。住所地：商丘市。法定代表人牛超，职务：校长。委托代理人窦新东，河南君盟律师事务所律师。原审上诉人（一审原告）王晓东，男，汉族，1993年6月16日出生，商丘中学学生，住商丘市。法定代理人王运良，男，汉族，1969年7月26日出生，住址同上。原审被上诉人（一审被告）史振岐，男，汉族，199……