交通肇事 （2016）鲁06刑终368号

被告人孙某违反交通运输管理法规，违章驾车，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人孙某案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。被告人孙某归案后确有悔罪表现，积极赔偿给被害人造成的经济损失并取得被害人亲属的谅解，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，可对其酌予从轻处罚并适用缓刑。其犯罪行为给被害人造成的经济损失710147.5元，应由附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司招远支公司在交强险责任限额内先行赔偿111500元；其余损失598647.5元，由附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司招远支公司在第三者责任险内赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款，第七十三条第二、三款、第三十条第一款及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定以被告人孙某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年零二个月，缓刑一年零六个月；判令附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司招远支公司于判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人孟庆连、孙秋云、刘春娜、刘玉峰经济损失人民币710147.5元；驳回附带民事

被告人孙某违反交通运输管理法规，违章驾车，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人孙某案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。被告人孙某归案后确有悔罪表现，积极赔偿给被害人造成的经济损失并取得被害人亲属的谅解，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，可对其酌予从轻处罚并适用缓刑。其犯罪行为给被害人造成的经济损失710147.5元，应由附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司招远支公司在交强险责任限额内先行赔偿111500元；其余损失598647.5元，由附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司招远支公司在第三者责任险内赔偿。依照《中华人

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）鲁06刑终368号原公诉机关山东省招远市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孟庆连，居民。系被害人刘某母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）孙秋云，居民。系被害人刘某妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘春娜，女，1986年9月12日出生于山东省招远市，身份证号码：3706851986********，汉族，居民，住烟……