（2015）赤民三终字第590号

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二、三款的规定，损坏国家的、集体的财产或他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿，受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。因此，在交通事故财产损害赔偿中，需遵循全面赔偿的原则。在修复车辆后，赔偿义务人除承担修理等费用外，还应承担车辆的全部贬值损失，此种处理方式方较为符合我国民法侵权理论中的全面赔偿原则。根据本案就事故车所作的技术鉴定书，涉案夏利车撞损报废后的残值为1500元，该残值额应由赔偿义务主体赔偿给上诉人，车辆残值由赔偿义务主体处理。在本案中，被上诉人王绍兵作为直接侵权人，并作为被上诉人张俊的雇员，在从事雇佣活动中致人损失，其对事故的发生过错严重，其应与雇主承担连带偿还责任。因此，该残值额1500元应确定由被上诉人张俊赔偿，被上诉人王绍兵承担连带赔偿责任，残存车辆由被上诉人张俊、王绍兵进行处理。原审法院确定的残值处理方式违反了全面赔偿原则，本院予以纠正。对上诉人达木仁主张的车辆装潢损失，因涉案车辆购买于2013年12月17日，红山区圣达汽车装饰于2013年12月18日出具了销货清单，可以认定上诉人于购车后即对车辆进行了装潢的事

根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二、三款的规定，损坏国家的、集体的财产或他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿，受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。因此，在交通事故财产损害赔偿中，需遵循全面赔偿的原则。在修复车辆后，赔偿义务人除承担修理等费用外，还应承担车辆的全部贬值损失，此种处理方式方较为符合我国民法侵权理论中的全面赔偿原则。根据本案就事故车所作的技术鉴定书，涉案夏利车撞损报废后的残值为1500元，该残值额应由赔偿义务主体赔偿给上诉人，车辆残值由赔偿义务主体处理。在本案中，被上诉人王绍兵作为直接侵权人，并作为被上诉人张俊的雇员，在从事雇佣活动中致人损失，其对事故的

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第590号上诉人（原审原告）达木仁，男，1936年6月4日出生，蒙古族，无职业，现住赤峰市。委托代理人史建军、张松柏，赤峰市红山区长青法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张俊，男，1965年10月17日出生，蒙古族，个体工商户，现住赤峰市。委托代理人蒙振玉，内蒙古辽都律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王绍兵，男，1983……