融资租赁合同纠纷 (2014)卫民终字第130号

案号
(2014)卫民终字第130号
法院
宁夏回族自治区中卫市中级人民法院
案由
融资租赁合同纠纷
年份
2014
地域
宁夏回族自治区中卫市
裁判日期
2014-07-15

裁判要旨

2010年6月4日,中恒公司与马生云签订的《融资租赁合同》、《买卖合同》及余桂兰向中恒公司出具的《配偶承诺书》、马彦成、马占雄向中恒公司出具的《担保书》,均是各方当事人的真实意思表示,内容不违反法律规定,属有效合同,受法律保护,双方应按约定全面履行合同义务。合同签订后,中恒公司按照合同约定履行了向马生云交付租赁物的义务,在合同履行过程中,马生云仅将租金支付到2011年12月23日,下欠六个月租金81025.98元未付。余桂兰作为马生云妻子未尽共同偿还责任,马彦成、马占雄未履行保证责任,均属违约行为,应承担相应的民事责任。对中恒公司要求解除与马生云在2010年6月4日签订的《融资租赁合同》的诉讼请求,符合法律规定,予以支持。对中恒公司要求马生云、余桂兰共同支付到期未付租金81025.98元的诉讼请求,应扣除马生云在签订合同时交纳的保证金34000元和2011年8月3日写还款保证书时交纳的保证金1万元,予以支持37025.98元;对中恒公司要求马生云承担利息20357.61元及至付款日利息的诉讼请求,按照双方约定,如马生云未按期支付租金,须向中恒公司缴纳逾期款项应付日至实际支付日的逾期利息

摘要

2010年6月4日,中恒公司与马生云签订的《融资租赁合同》、《买卖合同》及余桂兰向中恒公司出具的《配偶承诺书》、马彦成、马占雄向中恒公司出具的《担保书》,均是各方当事人的真实意思表示,内容不违反法律规定,属有效合同,受法律保护,双方应按约定全面履行合同义务。合同签订后,中恒公司按照合同约定履行了向马生云交付租赁物的义务,在合同履行过程中,马生云仅将租金支付到2011年12月23日,下欠六个月租金81025.98元未付。余桂兰作为马生云妻子未尽共同偿还责任,马彦成、马占雄未履行保证责任,均属违约行为,应承担相应的民事责任。对中恒公司要求解除与马生云在2010年6月4日签订的《融资租赁合同》的诉讼

正文(节选)

宁夏回族自治区中卫市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)卫民终字第130号上诉人(原审被告)马生云,男,住宁夏回族自治区同心县。委托代理人何玉贵,男,住宁夏回族自治区固原市原州区。系马生云堂兄。被上诉人(原审原告)中恒国际租赁有限公司。住所地:北京市顺义区北小营宏大工业开发区A区*号。法定代表人王超,该公司经理。委托代理人李凯,宁夏永川律师事务所律师。委托代理人刘红艳,北京市泽元(银川)律师……