确认合同无效纠纷 (2021)新01民终425号
裁判要旨
本案争议焦点为:1.双方签订的合同为土地转让合同还是房屋及附属设施转让合同;2.双方签订的合同是否合法有效。关于第一个争议焦点。2012年3月10日,吾斯满江与李永刚签订《土地转让协议》一份,明确了该合同转让的标的物为土地,转让价格为2,000,000元,2013年4月23日,林伯通与李永刚签订《房屋、场地转让协议》一份,虽然协议的内容系“房屋、场地”转让,但根据庭审中李永刚陈述,李永刚从吾斯满江处转让的系土地、房屋及一些附属设施,李永刚将从吾斯满江处转让过来的所有场地、附属设施、房屋都原封不动地转让给了林伯通,转让价为3,500,000元,且根据“房随地走,地随房走”的基本原则,可以确认双方的合同实际是土地转让合同。关于第二个争议焦点。《中华人民共和国合同法》第五十二条规定:有下列情形之一的,合同无效:(一)一方以欺诈、胁迫的手段订立合同,损害国家利益;(二)恶意串通,损害国家、集体或者第三人利益;(三)以合法形式掩盖非法目的;(四)损害社会公共利益;(五)违反法律、行政法规的强制性规定。《中华人民共和国土地管理法》第二条规定:中华人民共和国实行土地的社会主义公有制,即全民所有制和劳
摘要
本案争议焦点为:1.双方签订的合同为土地转让合同还是房屋及附属设施转让合同;2.双方签订的合同是否合法有效。关于第一个争议焦点。2012年3月10日,吾斯满江与李永刚签订《土地转让协议》一份,明确了该合同转让的标的物为土地,转让价格为2,000,000元,2013年4月23日,林伯通与李永刚签订《房屋、场地转让协议》一份,虽然协议的内容系“房屋、场地”转让,但根据庭审中李永刚陈述,李永刚从吾斯满江处转让的系土地、房屋及一些附属设施,李永刚将从吾斯满江处转让过来的所有场地、附属设施、房屋都原封不动地转让给了林伯通,转让价为3,500,000元,且根据“房随地走,地随房走”的基本原则,可以确认双方
正文(节选)
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)新01民终425号 上诉人(原审被告):李永刚,男,1974年5月30日出生,汉族,无固定职业,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区。 委托诉讼代理人:张军,北京盈科(乌鲁木齐)律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):林伯通,男,1960年1月23日出生,汉族,无固定职业,住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区。……