民间借贷纠纷 （2016）川34民终653号

债务应当清偿，民事活动应当遵循诚实信用原则，合法的借贷关系受法律保护。本案中，刘进忠系君源水电西昌分公司负责人，刘进忠以君源水电名义向原告邓松借款事实清楚，债权债务关系明确，并且借条载明了借款用途是用于君源水电长安项目周转使用，刘进忠向邓松借款的行为属于职务行为，被告君源水电应当按借条清偿该债务，《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”，原告要求被告四川省君源水电建设有限公司偿还借款200000元及利息的诉讼请求，合法有据，一审法院予以支持。要求刘进忠承担连带清偿责任的诉讼请求，一审法院不予支持。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。”、第三十一条规定：“没有约定利息但借款人自愿支付，或者超过约定的利率自愿支付利息或违约金，且没有损害国家、集体和第三

债务应当清偿，民事活动应当遵循诚实信用原则，合法的借贷关系受法律保护。本案中，刘进忠系君源水电西昌分公司负责人，刘进忠以君源水电名义向原告邓松借款事实清楚，债权债务关系明确，并且借条载明了借款用途是用于君源水电长安项目周转使用，刘进忠向邓松借款的行为属于职务行为，被告君源水电应当按借条清偿该债务，《中华人民共和国民法通则》第四十三条规定：“企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。”，原告要求被告四川省君源水电建设有限公司偿还借款200000元及利息的诉讼请求，合法有据，一审法院予以支持。要求刘进忠承担连带清偿责任的诉讼请求，一审法院不予支持。《最高人民法院关于审理民间借

四川省凉山彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川34民终653号上诉人(原审被告)：四川省君源水电建设有限公司。住所地，四川省成都市武侯区。法定代表人：李军，该公司总经理。委托诉讼代理人：王建捷，四川蜀西律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）:邓松,男,1981年11月出生,汉族,四川省泸州市人，现住四川省西昌市。委托诉讼代理人：王建勤，四川仗剑律师事务所律师，代……