买卖合同纠纷 （2014）沪二中民四（商）终字第766号

《上海申巴力贸易有限公司客户货款往来对帐确认单》（以下简称“《对账确认单》”）作为玛璐葩公司向申巴力公司出具的债权凭证，是玛璐葩公司认可买卖合同关系存在并承担给付义务的书面凭证。申巴力公司据此主张买卖合同关系存在，并要求玛璐葩公司承担支付价款53，908元之诉讼请求原审法院依法予以支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十九条、第一百六十一条之规定，作出判决：玛璐葩公司应于判决生效后十日内给付申巴力公司价款53，908元。如果玛璐葩公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取计573.85元，财产保全费559.08元，由玛璐葩公司负担。原审判决后，上诉人玛璐葩公司不服，向本院提起上诉称：玛璐葩公司与申巴力公司虽存在买卖合同关系，但双方当事人签订后同后，申巴力公司应先行履行合同。在申巴力公司未履行合同义务的情况下，原审法院仅凭对帐单确定申巴力公司主张的涉案债权成立，显然不妥。因此，原审法院认定事实不清，适用法律不当。故请求：撤销原审判决，改判解除涉案买卖合同或继续履

《上海申巴力贸易有限公司客户货款往来对帐确认单》（以下简称“《对账确认单》”）作为玛璐葩公司向申巴力公司出具的债权凭证，是玛璐葩公司认可买卖合同关系存在并承担给付义务的书面凭证。申巴力公司据此主张买卖合同关系存在，并要求玛璐葩公司承担支付价款53，908元之诉讼请求原审法院依法予以支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十九条、第一百六十一条之规定，作出判决：玛璐葩公司应于判决生效后十日内给付申巴力公司价款53，908元。如果玛璐葩公司未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪二中民四（商）终字第766号上诉人（原审被告）玛璐葩鞋业（上海）有限公司。法定代表人藤长显治。委托代理人喻萌，上海言知律师事务所律师。被上诉人（原审原告）上海申巴力贸易有限公司。法定代表人顾明罗。上诉人玛璐葩鞋业（上海）有限公司（以下简称“玛璐葩公司”）因与被上诉人上海申巴力贸易有限公司（以下简称“申巴力公司”）买卖合同纠纷一案，不服上海市嘉定……