故意伤害 （2015）娄中刑一终字第213号

被告人肖某故意伤害他人，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法予以惩处。被告人肖某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某造成了一定的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人陈某的直接经济损失14642.77元，由被告人肖某赔偿。附带民事诉讼原告人陈某未提供证据证明附带民事诉讼被告人颜新英对其有人身损害的行为。故附带民事诉讼原告人陈某的超出上述认定经济损失的部分诉讼请求，及要求附带民事诉讼被告人颜新英承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告人肖某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；二、被告人肖某赔偿附带民事诉讼原告人陈某经济损失14642.77元。三、驳回附带民事诉讼原告人陈某对附带民事诉讼被告人颜新英的诉讼请求。被告人肖某上诉提出：原审附带民事诉讼原告人陈某在起因上存在过错，民事赔偿费用过高，他的行为不构成犯罪，请求宣告无罪。经

被告人肖某故意伤害他人，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应依法予以惩处。被告人肖某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某造成了一定的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人陈某的直接经济损失14642.77元，由被告人肖某赔偿。附带民事诉讼原告人陈某未提供证据证明附带民事诉讼被告人颜新英对其有人身损害的行为。故附带民事诉讼原告人陈某的超出上述认定经济损失的部分诉讼请求，及要求附带民事诉讼被告人颜新英承担赔偿责任的诉讼请求，不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的

湖南省娄底市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）娄中刑一终字第213号原公诉机关湖南省冷水江市人民检察院。上诉人（原审被告人）肖某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年7月10日被取保候审，同年9月2日被监视居住。原审附带民事诉讼原告人陈某，女，1969年4月27日出生于湖南省冷水江市，汉族，小学文化，农民，住冷水江市金竹山镇杨源村*组。诉讼代理人潘正中、毕崇斌，冷水江市正……