合同纠纷 （2017）湘31民终620号

本案系合同纠纷，被告余伟未经批准从事期货的行为违反了《期货交易管理条》的强制性规定，对原告造成的损失67669元（小数点后略去）应予赔偿；原告主张的利息因无证据，不应支持；因被告余伟的行为属个人行为，原告要求被告腾昱公司及腾昱吉首分公司赔偿损失的请求不应支持，滕昱吉首分公司已于起诉前注销，故不具备诉讼主体资格。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、《期货交易管理条例》第十五条、《最高人民法院民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：一、确认原告曾良鸿与被告余伟于2015年6月26日签订的《借贷合同》无效；二、被告余伟赔偿原告曾良鸿损失人民币67669元，限于本判决生效后十日内付清；三、驳回原告曾良鸿的其他诉讼请求。义务人逾期未履行生效判决确定的返还义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可于本判决确定的履行期届满之日起二年内向本院申请执行。案件受理费2411元，减半收取1205元，由被告余伟承担。本院二审期间，双方当事人均没有提交新证据。上诉

本案系合同纠纷，被告余伟未经批准从事期货的行为违反了《期货交易管理条》的强制性规定，对原告造成的损失67669元（小数点后略去）应予赔偿；原告主张的利息因无证据，不应支持；因被告余伟的行为属个人行为，原告要求被告腾昱公司及腾昱吉首分公司赔偿损失的请求不应支持，滕昱吉首分公司已于起诉前注销，故不具备诉讼主体资格。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条、第五十八条、《期货交易管理条例》第十五条、《最高人民法院民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：一、确认原告曾良鸿与被告余伟于2015年6月26日签订的《借贷合同》无效；二、被

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘31民终620号上诉人（原审原告）：曾良鸿，男，汉族，湖南省怀化市人，住湖南省怀化市鹤城区。委托诉讼代理人：向林湘，湖南宏峰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：余伟，男，苗族，湖南省保靖县人，户籍所在地湖南省保靖县，现住吉首市。委托诉讼代理人：董艺，湖南董艺律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨黎明，湖南董艺律师事务所实习律师。原审……