交通肇事 （2016）赣08刑终323号

被告人文强违反交通运输管理法规，驾驶不符合标准的车辆闯红灯并超载，导致一人死亡、八人受伤（其中一人重伤二级、一人轻伤二级、六人轻微伤）和车辆受损的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人文强案发后在现场拨打了急救电话并等候民警处理事故，归案后能如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；赔偿了死者家属的部分经济损失，支付了死者家属抚慰金并得到了谅解，可以酌情从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人文强犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。一审宣判后，原审被告人文强提出上诉，但未提出具体理由。二审审理查明的事实和证据与一审认定的一致。有经一审庭审质证、认证的上诉人文强的供述，被害人龙某、王某、李某2、李某3的陈述，证人肖某、刘某、杨某的证言，现场勘查笔录、事故现场图及照片，机动车技术性能司法鉴定意见书和痕迹检验报告书，临床学司法鉴定意见书，交通事故认定书，预付借据和汇款凭证，归案情况说明，常住人口信息等证据证实，足以认定。本院认为，上诉人文强违反交通运输管理法规，驾驶不符合安全技术性能标准的车辆闯红灯并超载，导致

被告人文强违反交通运输管理法规，驾驶不符合标准的车辆闯红灯并超载，导致一人死亡、八人受伤（其中一人重伤二级、一人轻伤二级、六人轻微伤）和车辆受损的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人文强案发后在现场拨打了急救电话并等候民警处理事故，归案后能如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；赔偿了死者家属的部分经济损失，支付了死者家属抚慰金并得到了谅解，可以酌情从轻处罚。据此，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决：被告人文强犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月。一审宣判后，原审被告人文强提出上诉，但未提出具体理由。二审审理查明的事实和证据与一

江西省吉安市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）赣08刑终323号原公诉机关江西省永新县人民检察院。上诉人（原审被告人）文强，男，1986年7月17日出生于江西省，汉族，初中文化，司机，住萍乡市。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年7月7日被刑事拘留，同年7月19日被逮捕。江西省永新县人民法院审理永新县人民检察院指控原审被告人文强犯交通肇事罪一案，于二○一六年十一月七日作出（2016）赣0830刑……