养老保险待遇纠纷 （2016）桂05民终820号

上诉人起诉请求合浦县人民政府为其补交养老保险，故本案系因劳动者要求用人单位补缴社会保险引发的纠纷。根据《中华人民共和国社会保险法》第五十八条第一款、第六十一条和第六十三条的规定。为劳动者缴纳社会保险是用人单位的法定义务，用人单位未按规定申报和缴纳社会保险费的，违反公法义务，应由社会保险费征收机构依法足额征收。因此，上诉人的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围，一审裁定不予受理正确，应予维持。对上诉人要求对本案进行判决的上诉请求，本院不予支持。综上，许海波的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张均佑审　判　员　　文庆强代理审判员　　叶雪玉二〇一六年十二月二十六日书　记　员　　吴娴静附：本裁定书引用的法律条文1.《中华人民共和国社会保险法》第五十八条用人单位应当自用工之日起三十日内为其职工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。未办理社会保险登记的，由社会保险经办机构核定其应当缴纳的社会保险费。自愿参加社会保险的无雇工的个体工商

上诉人起诉请求合浦县人民政府为其补交养老保险，故本案系因劳动者要求用人单位补缴社会保险引发的纠纷。根据《中华人民共和国社会保险法》第五十八条第一款、第六十一条和第六十三条的规定。为劳动者缴纳社会保险是用人单位的法定义务，用人单位未按规定申报和缴纳社会保险费的，违反公法义务，应由社会保险费征收机构依法足额征收。因此，上诉人的起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围，一审裁定不予受理正确，应予维持。对上诉人要求对本案进行判决的上诉请求，本院不予支持。综上，许海波的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定

广西壮族自治区北海市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）桂05民终820号上诉人（一审起诉人）：许海波，男，1971年9月17日出生，汉族，住所地合浦县廉州镇车沟***号*幢***房，现住南宁市高新区。上诉人许海波因养老保险待遇纠纷一案，不服合浦县人民法院（2016）桂0521民初1486号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。许海波上诉请求：依法判决合浦县人民政府给……