交通肇事 （2019）川0725刑初48号

被告人何天平驾驶机动车辆行至事发地点，违反交通运输管理条例，未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，发生交通事故，造成一人死亡，且交通肇事后逃逸并负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。 公诉机关指控的罪名成立，本院予以采纳。 被告人何天平明知自己驾驶车辆将被害人撞倒，并未在现场积极救治伤员、报警等待接受处理，而是驾驶肇事车辆逃离现场，属于交通肇事后逃逸。 辩护人辩护被告人何天平在事故发生后不具有逃逸情节的观点，本院不予支持。 被告人何天平主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，属自首，可以从轻或者减轻处罚。 鉴于被告人何天平取得被害人家属谅解，同时在庭审中能自愿认罪，可酌情从轻处罚。 辩护人辩护被告人具有自首、积极赔偿的从轻处罚意见，本院予以支持。 由于被告人何天平的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当承担民事赔偿责任。 本院结合附带民事诉讼原告人的诉讼请求和本案的实际，确定附带民事诉讼原告人因敬某2死亡产生的相关损失如下：1、医疗费，63493.37元；2、丧葬费29335.50元；3、死亡赔偿金，12227元/年×15年=183405元；4、被害人家属处理丧

姜某、敬某1、何天平等交通肇事罪一审刑事判决书

四川省梓潼县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）川0725刑初48号 公诉机关梓潼县人民检察院。 附带民事诉讼原告人姜某，女，生于1954年10月15日，汉族，小学文化，农民，住四川省梓潼县。 系本案被害人之妻。 附带民事诉讼原告人敬某1，男，生于1981年9月2日，汉族，初中文化，农民，住四川省梓潼县。 系本案被害人之子。 共同诉讼代理人唐建国，四川翠云律师事务所律师……