交通肇事 （2019）云2504刑初315号

被告人蒋德永违反国家道路交通安全法规定，醉酒后驾驶机动车上道路行驶，发生重大交通事故，致一人重伤，肇事后逃逸，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控其犯交通肇事罪罪名成立。 被告人蒋德永到案后如实供述其罪行，系坦白，依法可以从轻处罚；此次犯罪系初犯，犯罪后有悔罪表现，能积极赔偿给被害人造成的经济损失，以及本案的发生被害人也有过错，可酌情对其从轻处罚。 公诉机关关于被告人蒋德永的量刑意见与其实施的犯罪行为所应承担的罪责相适应，本院予以采纳。 被告人蒋德永除承担刑事责任外，对于其犯罪行为给被害人肖某造成的经济损失，在保险公司交强险赔偿后不足的部分依法应承担相应的民事赔偿责任。 附带民事诉讼被告人阳光财产保险股份有限公司红河中心支公司作为被告人蒋德永驾驶的云Ｇ×××××号车的保险人，对于该车在保险期内发生交通事故给他人造成的经济损失，在该车投保的交强险赔偿限额内依法应承担相应的赔偿责任。 附带民事诉讼原告人肖某关于医疗费、残疾赔偿金、鉴定费的主张有事实依据，本院予以采纳；关于误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费的主张过高，本院予以支持合理部分；交通费200元的主张未提供证据

蒋德永、阳光财产保险股份有限公司红河中心支公司交通肇事一审刑事判决书

云南省弥勒市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2019)云2504刑初315号公诉机关弥勒市人民检察院。 附带民事诉讼原告人肖某，男，生于1981年11月13日，彝族，云南省弥勒市人，初中文化，农民，家住云南省弥勒市。 诉讼代理人黎佳，云南湖泉律师事务所律师。 代理权限为特别授权。 被告人蒋德永，男，生于1975年3月15日，汉族，重庆市铜梁区人，小学文化，农民，家住重庆市铜梁区围龙镇龙……