（2013）深中法执字第3-1号

生效法律文书确定的债权人是中国建设银行股份有限公司深圳市分行，该行属国有银行，其对外转让资产是否有效，以及中国信达资产管理股份有限公司深圳市分公司是否能成为合法有效的新的债权人，应经实体审理确认。因此，本次执行程序无法继续进行，可予以终结。未经审理确认。因此依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十条、二百四十二条、第二百四十四条、第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。查封、冻结或划拨被执行人深圳市成城达实业有限公司、友和国际贸易集团有限公司、肖巧兰、詹玉湘的财产（以人民币92615556.2元及利息、迟延履行期间的债务利息、案件受理费、财产保全费、申请执行费、执行中实际支出费用等为限）。本裁定书送达后立即发生法律效力。审　判　长　　黎康养审　判　员　　高　洁代理审判员　　黄泽辉二〇一三年六月二十四六日书　记　员　　张　洋广东省深圳市中级人民法院执行裁定书（2013）深中法执字第3号中国建设银行股份有限公司深圳市分行深圳市成城达实业有限公司、友和国际贸易集团有限公司、肖巧兰（中国）、詹玉湘（中国）中国建设银行股份有限公司深圳市分行与深圳市成城达实业有限公司

生效法律文书确定的债权人是中国建设银行股份有限公司深圳市分行，该行属国有银行，其对外转让资产是否有效，以及中国信达资产管理股份有限公司深圳市分公司是否能成为合法有效的新的债权人，应经实体审理确认。因此，本次执行程序无法继续进行，可予以终结。未经审理确认。因此依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十条、二百四十二条、第二百四十四条、第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：终结本次执行程序。查封、冻结或划拨被执行人深圳市成城达实业有限公司、友和国际贸易集团有限公司、肖巧兰、詹玉湘的财产（以人民币92615556.2元及利息、迟延履行期间的债务利息、案件受理费、财产保全费、申请执行费、执

广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书（2013）深中法执字第3-1号申请执行人中国建设银股份有限公司深圳市分行。负责人刘X。委托代理人胡X、杨X.。被执行人深圳市成城达实业有限公司。法定代表人成XX。被执行人友和国际贸易集团有限公司。法定代表人詹XX。被执行人肖XX。被执行人詹XX。中国建设银行股份有限公司深圳市分行与深圳市成城达实业有限公司、友和国际贸易集团有限公司、肖XX、詹XX担保借款……