民间借贷纠纷 （2019）黑02民终1423号

合法的债权应该受到法律的保护。原告与被告刘纪良之间的民间借贷关系合法有效，对双方具有约束力，在原告依约履行了出借义务后，被告刘纪良理应依约承担还款义务。关于借款本金及利息。庭审中，原、被告双方一致认可实际出借本金为40000.00元，在仅偿还部分借款利息的情况下，双方将前述借款利息计入后期借款本金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金”的规定，因原告实际出借本金为40000.00元，将前期利息11400.00元（40000.00元×1.5分×24个月-3000.00元）计入后期借款本金重新出具债权凭证，因前期利息为按月息1.5分，没有超过年利率24%，因此，重新出具的债权凭证载明的金额51400.00元可认定为后期借款本金，现原告诉请以该借款本金为基数，按月息1.5分标准，从2017年1月9日至2018年1月19日计算利息，上述期间利息应为9250.00元（51400.00元×12个月零10天

合法的债权应该受到法律的保护。原告与被告刘纪良之间的民间借贷关系合法有效，对双方具有约束力，在原告依约履行了出借义务后，被告刘纪良理应依约承担还款义务。关于借款本金及利息。庭审中，原、被告双方一致认可实际出借本金为40000.00元，在仅偿还部分借款利息的情况下，双方将前述借款利息计入后期借款本金，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条第一款“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金”的规定，因原告实际出借本金为40000.00元，将前期利息1140

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑02民终1423号上诉人（原审被告）：杜华军，男，1982年7月14日出生，汉族，农民，住齐齐哈尔市昂昂溪区。委托诉讼代理人：周丽华、马静，黑龙江省夙生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马保起，男，1956年2月16日出生，汉族，农民，住齐齐哈尔市昂昂溪区。委托诉讼代理人：贾行力，男，1977年2月22日出生，汉族，农民，住齐齐哈尔……