（2014）延中民一终字第285号

债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。本案中，虽然经本院判决朴凤鹤偿还该借款，是夫妻一方以个人名义所负的债务，但原告与朴凤鹤于1986年结婚，朴凤鹤与刘丽芹的借款发生在1998年，该债务是原告与朴凤鹤夫妻关系存续期间产生的，且原告未提供证据证明该笔借款是个人债务。故应是夫妻共同债务。对于，原告的退休工资，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条第一款的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资是夫妻共同所有。本院执行局执行的原告的工资应是夫妻共同所有。故夫妻一方在夫妻关系存续期间的工资收入，应用于归还夫妻双方的共同债务。原告主张生效法律文书中没有原告的名字，执行原告的工资是错误的执行，因朴凤鹤的债务是原告与朴凤鹤的共同债务，本院执行局执行原告的退休工资，即原告与朴凤鹤的共同财产并未违反相关法律规定。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条的规定，判决如下：驳回原告金香子的诉讼请求。案件受理费480元，其他诉讼费50元，共计530元，由原告负担。金香子上诉称

债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。本案中，虽然经本院判决朴凤鹤偿还该借款，是夫妻一方以个人名义所负的债务，但原告与朴凤鹤于1986年结婚，朴凤鹤与刘丽芹的借款发生在1998年，该债务是原告与朴凤鹤夫妻关系存续期间产生的，且原告未提供证据证明该笔借款是个人债务。故应是夫妻共同债务。对于，原告的退休工资，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条第一款的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的工资是夫妻共同所有。本院执行局执行的原告的工资应是夫妻共同所有。故夫妻一方在夫妻关系存续期间的工资收入，应用于归还夫妻双方的共同债务。原告主张生效法律文书中没有原告的名

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）延中民一终字第285号上诉人（原审被告）：金香子，女，朝鲜族，1960年6月24日出生，图们市食品厂退休工人，住图们市。委托代理人：李京洙，吉林李京洙律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘丽芹，女，汉族，1957年3月6日出生，图们市供销贸易公司退休职工，住图们市。上诉人金香子因与被上诉人刘丽芹案外人执行异议纠纷一案，不服吉林省图们……