民间借贷纠纷 （2011）苏中商终字第0132号

鸿源厂向金茂公司借款40万元的事实，有金茂公司提供的借条原件予以证实。对金茂公司已背书的金额为20万元的银行承兑汇票，该汇票的出票人系鸿源厂，收款人为鼎良厂，而鼎良厂与金茂公司间无经济往来，故从该汇票的支付形式来看，应视为鸿源厂委托鼎良厂代其将20万元归还给金茂公司。对另外的20万元，鸿源厂、朱福荣虽称已经俞品龙归还给金茂公司，但金茂公司予以否认，鸿源厂、朱福荣亦不能举证证明金茂公司已收到该笔款项，故对鸿源厂、朱福荣的该抗辩主张，不予采纳。据此，鸿源厂尚应归还金茂公司借款20万元并应负担本案相应的诉讼费用。对金茂公司要求鸿源厂、朱福荣赔偿逾期付款利息损失的诉讼请求，自2010年3月27日起，应以本金20万元计算利息损失，对金茂公司诉讼请求中的超过部分不予支持。鸿源厂系个人独资企业，朱福荣系该企业投资人，朱福荣在借条上签名的行为应认定为职务行为。根据法律规定，个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿，故朱福荣应对鸿源厂清偿不足部分承担清偿责任。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国个人独资企业法》第三十一条，

鸿源厂向金茂公司借款40万元的事实，有金茂公司提供的借条原件予以证实。对金茂公司已背书的金额为20万元的银行承兑汇票，该汇票的出票人系鸿源厂，收款人为鼎良厂，而鼎良厂与金茂公司间无经济往来，故从该汇票的支付形式来看，应视为鸿源厂委托鼎良厂代其将20万元归还给金茂公司。对另外的20万元，鸿源厂、朱福荣虽称已经俞品龙归还给金茂公司，但金茂公司予以否认，鸿源厂、朱福荣亦不能举证证明金茂公司已收到该笔款项，故对鸿源厂、朱福荣的该抗辩主张，不予采纳。据此，鸿源厂尚应归还金茂公司借款20万元并应负担本案相应的诉讼费用。对金茂公司要求鸿源厂、朱福荣赔偿逾期付款利息损失的诉讼请求，自2010年3月27日起，应

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）苏中商终字第0132号上诉人（原审原告）嘉兴市金茂纺织品有限公司，住所地浙江省嘉兴市秀洲区王江泾镇龙泉富民开发区。法定代表人唐茂昇，执行董事。上诉人（原审被告）吴江市鸿源绸布织造厂，住所地江苏省吴江市盛泽镇双熟村**组。投资人朱福荣，厂长。原审被告朱福荣。上诉人嘉兴市金茂纺织品有限公司（以下简称金茂公司）、吴江市鸿源绸布织造厂（以下简称鸿源厂）……