提供劳务者受害责任纠纷 （2019）冀03民终2113号

张辉在受雇沈得力从事货运司机工作期间发生交通事故死亡，交警支队出具交通事故责任认定书认定张辉负事故全部责任。一审法院确定沈得力应赔偿的损失为301825元。在雇佣期间，沈玲（与沈得力为父女关系）为雇员投保了国寿通泰团体意外伤害保险（驾驶营运机动车意外身故、伤残、Ⅲ度烧伤），保额为50万元。事故发生后，张辉家人已领取了保险赔偿款50万元。你院应查明此类情形是否属于法律规定适用双重赔偿的情形。保险的功能是分担损失，转移风险。如雇主给雇员投保意外伤害保险后，不能减轻或者免除其赔偿责任，那么雇主投保此类保险就没有意义。从长远看，则更不利于保障雇员的利益。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销昌黎县人民法院（2019）冀0322民初71号民事判决；二、本案发回昌黎县人民法院重审。上诉人沈得力预交的二审案件受理费5828元予以退回。审判长 刘子明审判员 杨彦军审判员 李德权 二〇一九年九月十一日书记员 杨　洋

张辉在受雇沈得力从事货运司机工作期间发生交通事故死亡，交警支队出具交通事故责任认定书认定张辉负事故全部责任。一审法院确定沈得力应赔偿的损失为301825元。在雇佣期间，沈玲（与沈得力为父女关系）为雇员投保了国寿通泰团体意外伤害保险（驾驶营运机动车意外身故、伤残、Ⅲ度烧伤），保额为50万元。事故发生后，张辉家人已领取了保险赔偿款50万元。你院应查明此类情形是否属于法律规定适用双重赔偿的情形。保险的功能是分担损失，转移风险。如雇主给雇员投保意外伤害保险后，不能减轻或者免除其赔偿责任，那么雇主投保此类保险就没有意义。从长远看，则更不利于保障雇员的利益。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

河北省秦皇岛市中级人民法院民事裁定书（2019）冀03民终2113号上诉人（原审被告）：沈得力，男，1952年12月20日出生，汉族，现住昌黎县。公民身份号码：×××。委托诉讼代理人：石刚，河北若轻律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张田，男，1953年1月15日出生，汉族，现住昌黎县。公民身份号码：×××。被上诉人（原审原告）：高淑莲，女，1953年1月21日出生，汉族，现住昌黎县。公民身份号……