民间借贷纠纷 （2016）桂04民终1336号

原告借款30万元给被告，有银行转账流水单予以证实，且被告亦承认收到30万元的借款，对原、被告之间的借贷关系应予以认定。但双方口头约定按月利率6%计息，不符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，对被告支付超过年利率36%部分的利息应作为归还本金予以扣减。经计算，扣减后，至2012年12月30日，被告尚欠原告本金为233862.95元。2013年1月1日至2014年6月6日，被告没有再向原告偿还借款本息。2014年6月6日，原、被告就所欠的本金及利息进行结算，并就所欠的利息作为本金另立《民间借款合同》收据，约定借款本金为60万元，利息按月利率2%计付，借款期限至2014年7月5日止。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条“借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可以认定为后期借款本金，

原告借款30万元给被告，有银行转账流水单予以证实，且被告亦承认收到30万元的借款，对原、被告之间的借贷关系应予以认定。但双方口头约定按月利率6%计息，不符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，对被告支付超过年利率36%部分的利息应作为归还本金予以扣减。经计算，扣减后，至2012年12月30日，被告尚欠原告本金为233862.95元。2013年1月1日至2014年6月6日，被告没有再向原告偿还借款本息。2014年6

广西壮族自治区梧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂04民终1336号上诉人（一审原告）：韩宁。委托诉讼代理人：邓飞，广西骏能律师事务所律师。委托诉讼代理人：张小健，广西骏能律师事务所实习律师。被上诉人（一审被告）：江柱邦。委托诉讼代理人：覃海超，广西乾达律师事务所律师。上诉人韩宁因与被上诉人江柱邦民间借贷纠纷一案，不服广西壮族自治区藤县人民法院（2016）桂0422民初216号民事判……