民间借贷纠纷 （2017）冀05民终4030号

合法的借贷关系受法律保护。本案中原被告之间的借贷关系事实清楚，证据充分，应予保护。原告要求被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会还本付息的主张，予以支持。双方约定的月利率，不超过国家规定标准，应予保护。被告陈清辉在担任村委会干部期间，代表被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会向原告借款，系职务行为，不应承担还款责任。审理中被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会经合法传唤未到庭参加诉讼，系放弃诉讼权利之行为，一审法院依照法律规定缺席审判。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会自本判决生效之日起十日内偿还原告朱元蕊借款2000元及利息（自2006年9月10日起按照借款年利率12%计算到还清之日止）。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，由被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会负担。本院二审期间

合法的借贷关系受法律保护。本案中原被告之间的借贷关系事实清楚，证据充分，应予保护。原告要求被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会还本付息的主张，予以支持。双方约定的月利率，不超过国家规定标准，应予保护。被告陈清辉在担任村委会干部期间，代表被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会向原告借款，系职务行为，不应承担还款责任。审理中被告广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会经合法传唤未到庭参加诉讼，系放弃诉讼权利之行为，一审法院依照法律规定缺席审判。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终4030号上诉人（原审被告）：广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会，组织机构代码00022286-9。法定代表人：张志文，系村委会负责人。被上诉人（原审原告）：朱元蕊，男，1956年10月25日生，汉族，农民，住广宗县。原审被告：陈清辉，男，1974年9月15日生，汉族，农民，住广宗县。上诉人广宗县北塘疃镇南寺郭村民委员会因与被上诉人朱元蕊……