(2016)云25行终13号

案号
(2016)云25行终13号
法院
云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院
年份
2016
地域
云南省
裁判日期
2016-03-15

裁判要旨

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条规定,治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定,其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。法律已经明确授权公安局派出所可以做出500元以下罚款,本案适格的被告为西庄派出所。西庄派出所对黄俊明所做的500元罚款处罚,主体适格,盖章与落款不符,存在瑕疵,但该瑕疵尚不足以撤销被诉行政处罚决定。一、关于被告西庄派出所所做的处罚决定事实是否清楚的问题。被告西庄派出所经过调查,证人证言与其他证据能够相互印证,足以证明黄俊明因到建水县西庄镇张家花园参观,与原告陆会兰发生纠纷,陆会兰欲阻止黄俊明进屋参观,而黄俊明又执意想进到屋内,在此过程中黄俊明的水杯碰伤陆会兰的鼻、唇,经鉴定构成轻微伤。被告西庄派出所据此认定黄俊明的行为构成故意伤害他人的治安违法行为,事实清楚,证据确凿。二、关于原告陆会兰认为黄俊明非法侵入住宅的行为。根据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款第(二)项规定,公安、国家安全等机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为,不属于人民法院行政诉讼的受案范围。本案黄俊明是否构成犯罪,是否应该追究刑事责任

摘要

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条规定,治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定,其中警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。法律已经明确授权公安局派出所可以做出500元以下罚款,本案适格的被告为西庄派出所。西庄派出所对黄俊明所做的500元罚款处罚,主体适格,盖章与落款不符,存在瑕疵,但该瑕疵尚不足以撤销被诉行政处罚决定。一、关于被告西庄派出所所做的处罚决定事实是否清楚的问题。被告西庄派出所经过调查,证人证言与其他证据能够相互印证,足以证明黄俊明因到建水县西庄镇张家花园参观,与原告陆会兰发生纠纷,陆会兰欲阻止黄俊明进屋参观,而黄俊明又执意想进到屋内,在此过程中黄俊明的水杯碰伤

正文(节选)

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院行 政 判 决 书(2016)云25行终13号上诉人(原审原告)陆会兰,女,1984年1月4日生,彝族,建水县人,住昆明市。委托代理人罗浩铭,云南华垣律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人(原审被告)建水县公安局西庄派出所。所在地:建水县西庄镇人民政府院内。负责人高俊辉,职务:所长。委托代理人赵小聪,建水县公安局法制大队大队长,代理权限为特别授权代理……