旅游合同纠纷 （2018）沪0101民初23823号
裁判要旨
由于地接社、履行辅助人的原因导致违约的，由组团社承担责任；组团社承担责任后可以向地接社、履行辅助人追偿。 由于地接社、履行辅助人的原因造成旅游者人身损害、财产损失的，旅游者可以要求地接社、履行辅助人承担赔偿责任，也可以要求组团社承担赔偿责任；组团社承担责任后可以向地接社、履行辅助人追偿。 本案中，原告与被告苏州玉屏上海分公司之间成立旅游合同关系，苏州玉屏上海分公司作为组团社，理应承担保障旅游者人身与财产安全的安全保障义务，负有将旅游者安全送至旅游目的地的合同义务。 现原告在旅游途中，因地接社旅游大巴司机疏忽发生单车事故，导致原告受伤，苏州玉屏上海分公司显属违约，应承担相应的违约责任。 现原告依据旅游合同要求组团社苏州玉屏上海分公司承担赔偿责任，本院予以支持，苏州玉屏上海分公司承担相应责任后，可向相关地接社追偿。 而原告作为完全民事行为能力人，在乘坐旅游大巴时应佩戴安全带，并将安全带调整至紧扣状态，然原告虽佩戴安全带，但并未紧扣，导致其从座位上弹起，故原告对自身损害后果亦应承担相应责任。 至于原告及苏州玉屏上海分公司各自责任比例，由本院酌情予以确定。 而对于原告称事发时旅游大巴是由导游所
摘要
盛某某与苏州玉屏国际旅游社有限公司上海分公司、江苏玉屏国际旅行社有限公司等旅游合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市黄浦区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0101民初23823号原告：盛某某，女，1962年10月6日出生，汉族，住上海市。 委托诉讼代理人：张恬，北京盈科(上海)律师事务所律师。 被告：苏州玉屏国际旅游社有限公司上海分公司，住所地上海市。 负责人：程磊，系该公司总经理。 委托诉讼代理人：李冬涛，中豪律师集团(上海)事务所律师。 被告：江苏玉屏国际旅行社有限公司，住所地江苏省南京市。 ……