民间借贷纠纷 （2017）渝01民终7277号
裁判要旨
合法的借贷关系依法受到法律保护。涂岚岚于2014年3月22日向案外人高德惠转账40万元，同日，一三七重庆分公司向涂岚岚出具了借款收据，收据上有高德惠的签名，并加盖有一三七重庆分公司的财务专用章。财务专用章是具有代表公司行为的、具有法律效力的印鉴，是公司意思表示外化的标识，加之一三七公司认可高德惠系四川中成煤炭建设集团重庆分公司的工作人员，四川中成煤炭建设集团重庆分公司与一三七重庆分公司是一套班子，两块牌子。综上，可以认定一三七重庆分公司收款40万元的事实。对一三七重庆分公司及一三七公司辩称公司为收到借款40万元的抗辩意见，一审法院不予采纳。《借款协议》上加盖有一三七重庆分公司的公章，涂岚岚认可吴洋系代其签署协议，系其处分自身民事权利的行为，一审法院予以确认，由此可以确定涂岚岚与一三七重庆分公司达成了借贷合意。涂岚岚主张该笔借款实为2014年3月22的借款续延，综合借款时间、借款周期及交易习惯等，可知将前一笔借款以重新出具借款协议的方式续延固定，具有合理性，且本案中的一笔借款与一张收据及一份《借款协议》均能对应，借款时间、借款周期及余岚岚主张的利息支付周期、金额、利率等亦可相互印证，一三
摘要
四川煤田一三七建设工程有限公司与涂岚岚、四川煤田一三七建设工程有限公司重庆分公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝01民终7277号上诉人（原审被告）：四川煤田一三七建设工程有限公司，住所地四川省达州市南城华蜀南路200号，统一社会信用代码9151170021025045974。法定代表人：向昆明，总经理。委托诉讼代理人：向黎东，男，汉族，1985年11月7日��生，系该公司法务部工作人员，住重庆市万州区。被上诉人（原审原告）：涂岚岚，女，汉族，1981年……