（2017）京02刑初29号

被告人佟兴文不能正确处理因琐事引发的纠纷，持械击打被害人头部并致其死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于佟兴文到案后能够如实供述犯罪事实，赔偿被害人亲属部分经济损失等情节，可依法对其从轻处罚。北京市人民检察院第二分院指控被告人佟兴文犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。辩护人所提佟兴文如实供述所犯罪行，系初犯，能赔偿被害人家属部分经济损失等辩护意见，本院予以采纳并在量刑时予以考虑。被告人佟兴文的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人吴某1造成的经济损失，依法应予合理赔偿，吴某1所提要求赔偿丧葬费、交通费、住宿费、误工费的诉讼请求，项目合法，但上述诉讼请求中过高部分，本院不予支持；所提死亡赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求，依法不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，本院不予支持；所提被害人务工五年工资损失的诉讼请求，经查，被害人已经死亡，不存在务工损失，此项诉讼请求不能成立，本院不予支持；所提退还被害人务工时交纳押金7000元的诉讼请求，经查，现无证据证明吴某2务工时曾交给佟兴文押金，不能认定佟兴文有退还押金的义务，此项诉讼请求不能成立，本院亦不予支持。在案扣押物品本院依

被告人佟兴文不能正确处理因琐事引发的纠纷，持械击打被害人头部并致其死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。鉴于佟兴文到案后能够如实供述犯罪事实，赔偿被害人亲属部分经济损失等情节，可依法对其从轻处罚。北京市人民检察院第二分院指控被告人佟兴文犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。辩护人所提佟兴文如实供述所犯罪行，系初犯，能赔偿被害人家属部分经济损失等辩护意见，本院予以采纳并在量刑时予以考虑。被告人佟兴文的故意伤害行为给附带民事诉讼原告人吴某1造成的经济损失，依法应予合理赔偿，吴某1所提要求赔偿丧葬费、交通费、住宿费、误工费的诉讼请求，项目合法，但上述诉讼请求中过高部分，本院不

北京市第二中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)京02刑初29号公诉机关北京市人民检察院第二分院。附带民事诉讼原告人吴某1，1959年4月18日出生于陕西省柞水县，汉族，高中文化，住陕西省柞水县；系被害人吴某2之兄。被告人佟兴文，男，1963年1月2日出生于黑龙江省大庆市，蒙古族，小学文化，无业，暂住河北省蠡县；因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月25日被羁押，同年9月2日被逮捕……