（2014）铜中民二初字第00216号
裁判要旨
《借款合同》是双方当事人真实意思表示，合法有效，双方当事人应当依约全面履行。原告李玲依约向被告长富药业公司出借本金400万元。合同到期后，长富药业公司未归还本金和逾期利息，现李玲诉求本院要求其归还本金及利息，依法有据。因双方当事人约定的利率超过法律规定的标准，故本院按人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算。合同期内2014年4月30日至2014年6月26日的利息为144356元。因被告长富药业公司归还利息34万元，超过的部分抵扣本金，那么本金尚欠3855644元。逾期利息应当以本金3855644元为基数，按人民银行同期同类贷款基准利率四倍，自2014年6月27日起计算至本判决确定的给付期限届满时止。关于长富医药公司、何某、和氏制药公司应否承担保证责任的问题。长富医药公司与和氏制药公司均以担保人身份在《借款合同》上加盖了公章，而且法定代表人何某亦签字担保。因此，三被告的保证担保合法有效，对外应当承担保证责任。同时，江西联威公司不仅在《借款合同》上加盖了公章，还提供了股东会决议，表示同意担保。故被告何某、长富医药公司、和氏制药公司、江西联威公司应当对上述债务承担连带清偿责任，在承担了担保责
摘要
《借款合同》是双方当事人真实意思表示，合法有效，双方当事人应当依约全面履行。原告李玲依约向被告长富药业公司出借本金400万元。合同到期后，长富药业公司未归还本金和逾期利息，现李玲诉求本院要求其归还本金及利息，依法有据。因双方当事人约定的利率超过法律规定的标准，故本院按人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算。合同期内2014年4月30日至2014年6月26日的利息为144356元。因被告长富药业公司归还利息34万元，超过的部分抵扣本金，那么本金尚欠3855644元。逾期利息应当以本金3855644元为基数，按人民银行同期同类贷款基准利率四倍，自2014年6月27日起计算至本判决确定的给付期限届满
正文（节选）
安徽省铜陵市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铜中民二初字第00216号原告：李玲，女，汉族，1977年10月18日出生，芜湖通聚商贸有限公司职工，住安徽省巢湖市含山县。委托代理人：左冬生，安徽众佳律师事务所律师。委托代理人：陈道华。被告：上海长征富民药业铜陵有限公司。法定代表人：何声发，该公司经理。委托代理人：郜德发，该公司副总经理。被告：何声顺。被告：上海和氏制药有限责任公司。法定代表……