金融借款合同纠纷 （2019）云2327民初160号
裁判要旨
原告信用社提交的证据一、二、三，来源合法，内容客观，能相互印证，证明原告欲证事实，本院依法予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院确认如下法律事实：被告杨绍翠、李云波系夫妻关系。 2015年3月9日，被告杨绍翠、李云波因种植烤烟自有资金不足，向原告申请贷款54000元。 原告经调查、审查、审批后，于2015年3月9日与被告杨绍翠、李云波签订《农户小额信用借款合同》（编号：0509031906150309140000033）。 合同约定，借款金额为54000元，借款期限为12个月，自2015年3月9日起至2016年3月9日止，借款利率为8.39992‰，按月结息，到期还本，合同特别约定，借款人不按期归还贷款，贷款人有权按罚息利率计收利息，对不能按时支付的利息，按罚息利率计收复利，罚息利率按合同利率基础上加收50%确定。 贷款到期后，经原告多次催收，被告仍未归还借款本息，至2018年5月21日止，欠借款本金54000元，借款利息13819.65元，本息合计67819.65元。 本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同约定全面履行自己的义务。 本案中，原
摘要
永仁县农村信用合作联社与杨绍翠、李云波金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省永仁县人民法院民 事 判 决 书(2019)云2327民初160号原告：永仁县农村信用合作联社。 住所地：永仁县永定镇仁民路**。 统一社会信用代码：915323272175814917。 法定代表人：陆勇，男，系该联社理事长。 委托诉讼代理人：杨俊峰，男，1982年12月10日生，彝族，本科文化，联社风险部员工，住永仁县，代理权限：特别授权代理。 被告：杨绍翠，女，1989年10月3日生，……