（2014）锡行立终字第4号

上诉人刘石柱、刘爱华曾于2013年9月2日因不服锡林浩特市房屋拆迁管理办公室作出的锡市拆裁字（2012）第115号行政裁决书，向锡林浩特市人民法院提起行政诉讼。锡林浩特市人民法院作出（2013）锡行初字第32号行政裁定，且已生效。现上诉人刘石柱、刘爱华又以同一事实向人民法院提起行政诉讼的行为属于重复诉讼。锡林浩特市人民法院裁定不予受理符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　额勒登格审　判　员　王 志 刚代理审判员　任　　力二〇一四年三月二十八日书　记　员　海　　畅

上诉人刘石柱、刘爱华曾于2013年9月2日因不服锡林浩特市房屋拆迁管理办公室作出的锡市拆裁字（2012）第115号行政裁决书，向锡林浩特市人民法院提起行政诉讼。锡林浩特市人民法院作出（2013）锡行初字第32号行政裁定，且已生效。现上诉人刘石柱、刘爱华又以同一事实向人民法院提起行政诉讼的行为属于重复诉讼。锡林浩特市人民法院裁定不予受理符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　额勒登格审　判　员　王 志 刚代理审判员　任　　力二〇一四年三月二十八日书　记　员　海　　畅

内蒙古自治区锡林郭勒盟中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）锡行立终字第4号上诉人（原审原告）刘石柱，男，1973年12月27日出生，汉族，现住锡林浩特市。上诉人（原审原告）刘爱华，女，1980年3月26日出生，汉族，现住锡林浩特市。被上诉人（原审被告）锡林浩特市房屋拆迁管理办公室。法定代表人陈绍良，系该办公室主任。上诉人刘石柱、刘爱华不服锡林浩特市人民法院（2014）锡行初字第2号行政裁定，……